When making portfolio investments in the stock market, determining the stocks to beincluded in the portfolio is of great importance. One of the criteria that can be taken intoconsideration when choosing the stock to be included in the portfolio is the undervalued-overvalued status of the stock. Market performance ratios are important tools used to detectthis situation. Among these rates, especially the price/earnings ratio (P/E) and market tobook ratio (M/B) are very important for investors.The aim of this study is to form various portfolios by considering the marketperformance rates of the companies that are traded in Borsa İstanbul and included in theBİST 100 index and to reveal the effects of market performance rates on portfolio returns bycalculating the periodic return rates of these portfolios. The results obtained in this studyshowed that if stocks that are undervalued both in terms of price/earnings ratio and marketto book ratio are detected in the formed portfolios, very high returns can be obtained,especially in the long term.

Hisse senedi piyasasında portföy yatırımları yaparken, portföye dahil edilebilecekhisse senetlerinin belirlenmesi büyük önem arz eder. Portföye dahil edilecek hisse senediseçimini yaparken dikkate alınabilecek kriterlerden biri hisse senedinin uzluk-pahalılıkdurumudur. Bunu tespit ederken kullanılan önemli araçlardan biri piyasa performansoranlarıdır. Bu oranlar içerisinde özellikle fiyat/kazanç oranı (F/K) ve piyasa değeri/defterdeğeri oranı (PD/DD) yatırımılar için oldukça önem taşımaktadır.Bu çalışmanın amacı, Borsa İstanbul'da işlem gören ve BİST 100 endeksine dahilolan firmaların piyasa performans oranları dikkate alınarak çeşitli portföyler oluşturulmasıve oluşturulan bu portföylerin dönemsel getiri oranları hesaplanarak analiz edilmesi yoluylapiyasa performans oranlarının portföy getirileri üzerindeki etkilerinin ortaya konulmasıdır.Yapılan bu çalışmada elde edilen sonuçlar, oluşturulan portföylerde hem fiyat/kazanç oranıhem de piyasa değeri/defter değeri açısından ucuz olan hisse senetlerinin bulunması halindeözellikle uzun vadede çok yüksek getirilerin elde edilebileceğini göstermiştir.