One of the most frequent problems encountered during pregnancy period is, early pregnancy nausea and vomiting whose etiology has not fully been explained yet.. Owing to vomiting and nausea, family and social life of pregnant is affected, and unless necessary precautions are taken, the problems negatively affecting pregnant and fetus health may occur.This study is done as a descriptive research in order to analyze the frequency of vomiting and nausea in the early pregnancy period and the effect on quality of life.Research sampling consists of 241 pregnant women who applied to Karaman Gynecology and Pediatric Hospital, Department of Gynecology and whose ages vary between 18-49 and early pregnancy period is between 5th -16th weeks. In collecting data, a questionnaire with 35 item prepared by researcher and ?SF-36 Life Quality Scale? has been implemented. Data have been collected between dates 15-02-2012- 15-04-2012 by the researcher via face-to-face interview method with pregnant women applying Karaman Gynecology and Pediatric Hospital, Department of Gynecology. In the analysis of data; number, percentage, means, standard deviation, Mann Whitney U ND Kruskal Wallis Variance Analysis have been used.It has been detected that 60.6% of pregnant women have the problems of nausea and vomiting. A meaningful differentiation has been detected between pregnant women?s nausea and vomiting situation and all sub-dimensions of life quality (p<0, 05). It has been stated that nausea and vomiting affects pregnant women 56, 2% of which in their sexual life, 74, 2% in their daily physical activities, 74% in their daily work during their early pregnancy period. A meaningful difference has been detected among physical function, physical role, pain, social functioning, emotional role and mental health regards to the effects of sexual life with BK's sub-dimensions of quality of life, among physical function, pain, liveliness, social function and mental health regards to the effects of daily physical activities with the sub-dimensions of quality of life, among physical function, pain, liveliness and mental health regards to the effects of daily work with the sub-dimensions of quality of life.To sum up, it can be said that nausea and vomiting in early pregnancy adversely affects the quality of life and therefore, nursing approach should include appropriate assistance and training.Key Words: pregnancy; nausea and vomiting; life quality.

Gebelikte meydana gelen en yaygın sorunlardan biri, etyolojisi henüz tam olarak bilinmeyen, erken gebelik dönemi bulantı ve kusmalarıdır. Bulantı ve kusma nedeniyle gebenin ailevi ve sosyal hayatı etkilenmekte ve gerekli önlemler alınmadığı taktirde anne ve fetüs sağlığını olumsuz yönde etkileyen sorunlar ortaya çıkabilmektedir.Bu araştırma, erken gebelik döneminde yaşanan bulantı kusma sıklığı ve bulantı kusmanın yaşam kalitesine etkisini incelenmek amacıyla tanımlayıcı türde yapılmıştır.Araştırmanın örneklemini; Karaman il merkezinde bulunan Karaman doğum ve çocuk hastalıkları hastanesinin kadın doğum polikliniğine başvuran erken gebelik dönemi 5-16. haftalar arası 18-49 yaş grubu, 241 gebe oluşturmuştur. Verilerin toplanmasında araştırmacı tarafından oluşturulan 35 soruluk anket formu ve ?SF-36 Yaşam kalitesi ölçeği? kullanılmıştır. Veriler 15-02-2012- 15-04-2012 tarihleri arasında araştırmacı tarafından gebelerle yüz yüze görüşme yöntemi ile toplanmıştır. Verilerin analizinde; sayı, yüzde, ortalama, standart sapma, Mann Whitney U ve Kruskal Wallis Varyans Analizi kullanılmıştır.Gebelerin %60.6'sında gebelikte bulantı kusma sorunu olduğu saptanmıştır. Gebelerin bulantı kusma durumu ile yaşam kalitesi alt boyutlarının tümü arasında anlamlı fark olduğu saptanmıştır (p<0,05). Gebelerin erken dönemde görülen bulantı kusmadan %56,2'sinin cinsel yaşamının etkilendiği, %74,7'sinin günlük fiziksel aktivitelerinin etkilendiği, %74'ünün günlük işlerinin etkilendiği saptanmıştır. BK'nın cinsel yaşama etkisi ile yaşam kalitesinin alt boyutlarından; fiziksel fonksiyon, fiziksel rol, ağrı, sosyal fonksiyon, emosyonel rol ve mental sağlık arasında, günlük fiziksel aktivitelere etkisi ile yaşam kalitesinin alt boyutlarından; fiziksel fonksiyon, ağrı, canlılık, sosyal fonksiyon ve mental sağlık arasında, günlük işlere etkisi ile yaşam kalitesinin alt boyutlarından; fiziksel fonksiyon, ağrı, canlılık ve mental sağlık arasında, anlamlı fark olduğu saptanmıştır (p<0,05).Sonuç olarak, erken gebelik döneminde yaşanan bulantı kusmanın yaşam kalitesini olumsuz yönde etkilediği ve bundan dolayı hemşirelik yaklaşımının; uygun destek ve eğitimi içermesi gerektiği söylenebilir.Anahtar Sözcükler: gebelik; bulantı ve kusma; yaşam kalitesi.