Quality of Life of the Patients in the Post-Operative Period Who Underwent Coronary Bypass Surgery By Removing Vein By The Endoscopic Method Fatma Citrak, Prof. Dr. Sule Ecevit Alpar (Advisor)Fundamentals of NursingObjective: This study was conducted as descriptive to determine the post-operative quality of life of the patients who underwent coronary bypass surgery by extracting vein using the endoscopic method.Material and Method: This study was applied on 120 patients in total including 60 patients whose saphenous veins removed by the endoscopic method and 60 patients whose saphenous veins removed by the classical method. The data was collected using the Patient Diagnose Form and the SF-36 Quality of Life Scale in Turkish, and the data collected was evaluated by SPSS version 15.0. The statistical significance level was accepted as P<0.05.Results: In the study, when the saphenous vein removal techniques were compared with each other, averages of the groups for which the endoscopic method was used in the subscales such as physical function, social function, physical role limitation, emotional role limitation, mental health, vitality, pain, general perception of health were found significantly higher than the group for which the classical method was used. In the study, the quality of life was found significantly high in all age groups, in the group with vibrant life, and in both groups with and without the diagnosis of diabetes of the patients whose saphenous veins removed by the endoscopic method. It was found that the male patients have received scores of the quality of life lower than the female patients in physical role limitation and emotional role limitation, that the female patient have received scores of the quality of life lower than the male patients in physical function, social function, vitality, pain and general perception of health, and that the patients whose education background is high school and above have received scores of the quality of life higher than the patient group whose education background is primary school and below, based on the gender variation. Conclusion:In our study, it was found that the quality of life of the patients whose saphenous veins removed by the endoscopic method was higher than the patients whose saphenous vein removed by the classical method.Key words: Quality of life, coronary bypass, endoscopic method bypass graft, classical method bypass graft.

Endoskopik Yöntemle Damar Çıkartılarak Koroner Bypass Cerrahisi Geçirmiş Hastaların Postoperatif Dönemde Yaşam KalitesiFatma Çıtrak, Prof.Dr. Şule Ecevit Alpar (Danışman) Hemşirelik EsaslarıAmaç: Bu araştırma endoskopik yöntemle damar çıkartılarak koroner bypass cerrahisi geçirmiş hastaların postoperatif dönemde yaşam kalitesi belirlemek amacıyla tanımlayıcı olarak yapıldı.Gereç ve Yöntem: Endoskopikyöntemle safen ven çıkarılan 60 hasta ile klasik yöntemle safen ven çıkarılan 60 hasta olmak üzere toplam 120 hastaya yapıldı.Veriler Hasta Tanılama formu ve SF-36 Türkçe Yaşam Kalitesi Ölçeği ile toplandı, toplanan veriler SPSS 15,0 versiyonu ile değerlendirildi. İstatistiksel anlamlılık düzeyi P<0.05 olarak kabul edilmiştir.Bulgular:Mevcut çalışmada, safen ven greft çıkama teknikleri kıyaslandığında fizik fonksiyon, sosyal fonksiyon, fiziksel rol kısıtlılığı, emosyonel rol kısıtlılığı, mental sağlık, zindelik, ağrı, sağlığın genel olarak algılanması alt boyutlarında endoskopik yöntemin kullanıldığı grupların ortalamaları klasik yöntemin kullanıldığı gruptan anlamlı şekilde yüksek bulunmuştur. Çalışmada endoskopik yöntemle safen ven çıkarılan hastalarda tüm yaş gruplarında, hareketli yaşam süren grupda, diyabet tanısı olan ve olmayan her iki grupda yaşam kalitesi anlamlı şekilde yüksek bulundu. Cinsiyet değişkeninde erkek hastalarda fiziksel rol kısıtlılığı, emosyonel rol kısıtlılığı kadın hastalara göre daha düşük yaşam kalitesi puanı aldıkları, Kadın hastaların ise fizik fonksiyon, sosyal fonksiyon, zindelik, ağrı, sağlığın genel olarak algılanması, erkek hastalara göre daha düşük yaşam kalitesi puanı aldıkları, eğitim düzeyi lise ve üzeri olan hastaların, eğitim düzeyi ilkokul ve altı olan hasta grubuna göre daha yüksek yaşam kalitesi puanı aldıkları tespit edilmiştir.Sonuç:Çalışmamızda endoskopik safen çıkarılan hasrtaların yaşam kalitesi klasik yöntemle safen çıkarılan hastalara göre daha yüksek olduğu belirlendi.Anahtar Sözcükler: Yaşam kalitesi, koroner bypass, endoskopik yöntem bypass greft, klasik yöntem bypass greft.