Tez detayları

Saken Seyfullin`in Asav Tulpar adlı şiir kitabı üzerinde Kazakça dil incelemesi (Giriş-metinler-dizin) = A grammatical study of kazakh on Saken Seifullin's poems named Asav Tulpar (Introduction-texts-index)

Ana Başlıklar:

Dilbilimleri | Edebiyat

Belge Tipi:

Tezler

Program Tipi:

Yüksek Lisans

Yayın Tarihi:

12/2018

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000264673

Anahtar sözcükler:

Dilbilimleri

Özet

In this study, we have examined the poem book `Asav Tulpar` by Saken Seyfullin, one of the most important poets and writers of the Kazakh Soviet Literature in the 20th century. In his short forty years of life and twenty five years of art life, he successfully managed to fit novels and poems. He has also written numerous scientific works on Kazakh literature and folklore. In 1922 his book of poems `Asav Tulpar` was published in Orenburg. In this poetry book of S. Seyfullin, he was collected poems wrote between 1914-1922. This thesis is a linguistic study on the text of `Asav Tulpar` by S. Seyfullin. In the introduction part of the thesis, firstly are discussed the life, works and literary personality of the author. Second part of the thesis focused on the phonetic and morphology of the text. In the `Text` part of the work, first given the transcription of the text of `Asav Tulpar`, which was Arabic to Latin aphabet, then transleted to Turkey Türkish. In the final part of our thesis, the index of all words in the text was prepared based on the transcribed text. In the conclusion part, we focus on the results obtained from our thesis study.

Bu çalışmamızda, XX. yüzyılda Kazak Sovyet edebiyatının önemli şair ve yazarlarından biri olan Saken Seyfullin'in `Asav Tulpar` adlı şiir kitabı üzerinde çalıştık. Saken, kırk dört yıllık kısa hayatına ve yirmi yıllık sanat hayatına bir çok edebî eser sığdırmış. Aynı zamanda Kazak edebiyatı ve folkloru ile ilgili çok sayıda bilimsel eser de yazmıştır. S. Seyfullin'in 1922'de Orenburg'ta yayımlanan `Asav Tulpar` kitabında, 1914-1922 yılları arasında yazdığı şiirler toplanmıştır. Tez çalışması, Saken Seyfulin'in `Asav Tulpar` adlı eserinin metni üzerinde yapılmış bir dil incelemesidir. Tezin giriş bölümünde, önce yazarın hayatı, eserleri ve edebî kişiliği ele alınmıştır. `Metnin Dil Özellikleri` bölümünde ise metnin ses özellikleri ve şekil özellikleri gösterilmiştir. `Metin` bölümünde `Asav Tulpar` eserinin önce Arap harfli metinin Latin harfleriyle transkipsiyonu verilmiş, daha sonra da Türkiye Türkçesine aktarımı yapılmıştır. Çalışmamızın `Dizin` bölümünde transkripsiyonlu metine dayalı olarak, metinde yer alan bütün kelimelerin dizini hazırlanmıştır. Yaptığımız çalışmanın değerlendirilmesi sonuç kısmında yer almaktadır.

Tez detayları

Saken Seyfullin`in Asav Tulpar adlı şiir kitabı üzerinde Kazakça dil incelemesi (Giriş-metinler-dizin) = A grammatical study of kazakh on Saken Seifullin's poems named Asav Tulpar (Introduction-texts-index)

Yazarlar:

Toktorbayeva, Alua

Yayıncı:

Ege Üniversitesi

Ana Başlıklar:

Dilbilimleri | Edebiyat

Belge Tipi:

Tezler

Program Tipi:

Yüksek Lisans

Yayın Tarihi:

12/2018

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000264673

Anahtar sözcükler:

Dilbilimleri

Özet

Tez detayları

Saken Seyfullin`in Asav Tulpar adlı şiir kitabı üzerinde Kazakça dil incelemesi (Giriş-metinler-dizin) = A grammatical study of kazakh on Saken Seifullin&apos;s poems named Asav Tulpar (Introduction-texts-index)

Yazarlar: Toktorbayeva, Alua

Yayıncı: Ege Üniversitesi

Ana Başlıklar: Dilbilimleri | Edebiyat

Belge Tipi: Tezler

Program Tipi: Yüksek Lisans

Yayın Tarihi: 12/2018

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2000264673

Anahtar sözcükler:

Dilbilimleri

Özet

Saken Seyfullin`in Asav Tulpar adlı şiir kitabı üzerinde Kazakça dil incelemesi (Giriş-metinler-dizin) = A grammatical study of kazakh on Saken Seifullin's poems named Asav Tulpar (Introduction-texts-index)

Yazarlar:

Toktorbayeva, Alua

Yayıncı:

Ege Üniversitesi

Ana Başlıklar:

Dilbilimleri | Edebiyat

Belge Tipi:

Tezler

Program Tipi:

Yüksek Lisans

Yayın Tarihi:

12/2018

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000264673