Ortaçağlardan XVI. Yüzyıl Sonlarına Tekstil Boyacılığı  Genel Özellikleri ve Ticari Nitelikleriyle Boyar Maddeler ve Boyama Tarifleri

Ümit KOÇ

Makale detayları

Ortaçağlardan XVI. Yüzyıl Sonlarına Tekstil Boyacılığı Genel Özellikleri ve Ticari Nitelikleriyle Boyar Maddeler ve Boyama Tarifleri

Yazarlar:

Ümit KOÇ

Yayıncı:

Fırat University

Dergi:

Fırat Üniversitesi Orta Doğu Araştırmaları Dergisi 2009 Vol.6 Issue 1, pp.109-155

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

12/2008

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000790347

Sıklık:

İki Yıllık

pISSN:

1303-9075

Anahtar kelimeler:

Özet:

 

The study explores the knowledge about the textile dyeing in the Middle Ages and with more developing position in fifteenth and sixteenth centuries. This study involves two chapters without Entrance and Conclusion. The first chapter is largely about the qualities and the commercial importance of the pigments and the second chapter is largely about the dyeing techniques in sixteenth century. The first chapter has explanations about the pigment stories: the places where the pigments were grown and used in Europe and the Middle East benefiting from the scholarly studies. The dye and dyeing recipes that formed the bases of the second chapter quoted from the four popular books in the sixteenth century in Europe: The Sereti per Colori, The Allerley Mackel, The Secretes of the Reverend Maister Alexis of Piemont ve A Profitable Book. A few recipes used Islamic Area took from some scholarly studies. This study is possibly developed and even must be developed, because it explores considerably the long period and the wide place, but same time this study is valuable for it’s same qualities. Especially this study is important using the four classic books from 16 century, they have been very known in Europe but not in Turkey.

 

Bu makale Ortaçağlardan başlayarak bilhassa tekstil boyacılığının önemli  gelişme kaydettiği XV. ve XVI. yüzyıla ilişkin bilgileri içermektedir. Çalışmamızda  tekstil boyacılığı Giriş ve Sonuç bölümleri hariç iki ana bölümde ele alınmaktadır.  İlk bölümde oldukça geniş bir yelpazede boyar maddelerin nitelikleri ve ticari  değerleri üzerinde durulurken ikinci bölümde ağırlıklı olarak XVI. yüzyıla ait  boyama teknikleri ayrıntılı bir tarzda sunulmaya çalışılmıştır.  Kullanılan kaynaklar itibariyle baktığımızda, ilk bölümde Avrupa ve Ortadoğu  coğrafyasında tekstil boyacılığında kullanılan boyar maddelerin hikâyesi, üretim ve  kullanım sahaları, daha ziyade tetkik eserlerden istifadeyle ele alınıp  değerlendirilmiştir. İkinci bölümün esasını oluşturan boya ve boyama tarifleri XVI.  yüzyıl Avrupa’sında oldukça popüler el kitabı niteliğindeki dört eserden; The Sereti  per Colori, The Allerley Mackel, The Secretes of the Reverend Maister Alexis of  Piemont ve A Profitable Book’dan Türkçe’ye çevirisi yapılmak suretiyle alınmıştır.  İslam coğrafyasına ait sınırlı sayıda tarif ise daha ziyade bilimsel nitelikte tetkik  eserlerden istifade ile sunulmaya çalışılmıştır.  Bu çalışma oldukça geniş bir zaman dilimini ve sahayı kapsadığından  geliştirilmeye müsait ve hatta muhtaçtır; ancak yine bu niteliklerinden dolayı  önemlidir. Bilhassa Avrupa’da iyi bilinen ancak Türkçe çalışmalarda  rastlayamadığımız XVI. yüzyılın bu dört klasik kaynağından tariflerin bu çalışmada  yer alması önemini arttırmaktadır.

Makale detayları

Ortaçağlardan XVI. Yüzyıl Sonlarına Tekstil Boyacılığı Genel Özellikleri ve Ticari Nitelikleriyle Boyar Maddeler ve Boyama Tarifleri

Yazarlar:

Ümit KOÇ

Yayıncı:

Fırat University

Dergi:

Fırat Üniversitesi Orta Doğu Araştırmaları Dergisi 2009 Vol.6 Issue 1, pp.109-155

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

12/2008

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000790347

Sıklık:

İki Yıllık

pISSN:

1303-9075

boya

tekstil

Avrupa

Ortadoğu

Ortaçağ

Yeniçağ

Sayı

Makale detayları

Ortaçağlardan XVI. Yüzyıl Sonlarına Tekstil Boyacılığı Genel Özellikleri ve Ticari Nitelikleriyle Boyar Maddeler ve Boyama Tarifleri

Yazarlar: Ümit KOÇ

Yayıncı: Fırat University

Dergi: Fırat Üniversitesi Orta Doğu Araştırmaları Dergisi 2009 Vol.6 Issue 1, pp.109-155

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 12/2008

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2000790347

Sıklık: İki Yıllık

pISSN: 1303-9075

boya

tekstil

Avrupa

Ortadoğu

Ortaçağ

Yeniçağ

Sayı

Yazarlar:

Ümit KOÇ

Yayıncı:

Fırat University

Dergi:

Fırat Üniversitesi Orta Doğu Araştırmaları Dergisi 2009 Vol.6 Issue 1, pp.109-155

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

12/2008

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000790347

Sıklık:

İki Yıllık

pISSN:

1303-9075