Melchior Lorichs'in İstanbul Panoramasındaki Osmanlı Kimdir ?

Mehmet Arman GÜRAN; Ayşe Zekiye ABALI

Makale detayları

Melchior Lorichs'in İstanbul Panoramasındaki Osmanlı Kimdir ?

Yazarlar:

Mehmet Arman GÜRAN | Ayşe Zekiye ABALI

Yayıncı:

Türk Tarih Kurumu

Ana Başlıklar:

Tarih ve Coğrafya

Dergi:

BELLETEN 2011 Vol.75 Issue 273, pp.361-372

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

7/2011

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000885616

Sıklık:

Üç Yıllık

eISSN:

2791-6472

pISSN:

0041-4255

Anahtar kelimeler:

Özet:

 

The panorama of Istanbul, by Melchior Lorichs, titled "Byzantium sive Constantinopolis", dating 1559 is housed in the Library of Leiden University. It is the first visual document reflecting the Ottoman identity of the city attained in the hands of (Mimar) Sinan the Architect during the reign of Sultan Süleyman after a hundred years of Ottoman rule. A frequently mentioned aspect of the picture is that, the artist added himself to the picture, while working on the picture with another person next to him. The person in Ottoman outfits and helping Lorichs is assumed to be a generic figure. In this article the identity of the Ottoman figure is to be questioned. Considering the context of the time, together with analysis of the composition and details, it is concluded that the person next to the artist is Mimar Sinan.

 

Melchior Lorichis'in 1559 tarihli "Byzantium sive Constantinopolis" başlıklı İstanbul panoraması, Leiden Üniversitesi Kütüphanesinde bulunmaktadır. İstanbul'un Osmanlı kenti oluşundan yaklaşık yüz yıl sonra, Sultan Süleyman ve Mimar Sinan'ın elinde Osmanlı kimliğini kazandığı halini yansıtan ilk görsel belgedir. Panoramanın sıklıkla sözü edilen bir özelliği de, ressamın kendisini, kent görüntüsünün önünde çalışırken, yanında diğer bir kişi ile birlikte resme eklemiş olmasıdır. Osmanlı giysileri içinde ressam'a yardım eden kişinin temsili bir figür olduğu varsayılmıştır. Bu makalede Osmanlı figürünün kimliği sorgulanacaktır. Resmin yapıldığı tarihi bağlamın göz önüne alınmasından başka, kompozisyonunun ve ayrıntıların çözümlenmesi ile elde edilen ip uçları, bu kişinin Mimar Sinan olduğunu ortaya koymaktadır.

Makale detayları

Melchior Lorichs'in İstanbul Panoramasındaki Osmanlı Kimdir ?

Yazarlar:

Mehmet Arman GÜRAN | Ayşe Zekiye ABALI

Yayıncı:

Türk Tarih Kurumu

Ana Başlıklar:

Tarih ve Coğrafya

Dergi:

BELLETEN 2011 Vol.75 Issue 273, pp.361-372

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

7/2011

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000885616

Sıklık:

Üç Yıllık

eISSN:

2791-6472

pISSN:

0041-4255

Melchior Lorichs

Mimar Sinan

İstanbul

Konstantiniye

Sultan Süleyman

Sayı

Makale detayları

Melchior Lorichs'in İstanbul Panoramasındaki Osmanlı Kimdir ?

Yazarlar: Mehmet Arman GÜRAN | Ayşe Zekiye ABALI

Yayıncı: Türk Tarih Kurumu

Ana Başlıklar: Tarih ve Coğrafya

Dergi: BELLETEN 2011 Vol.75 Issue 273, pp.361-372

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 7/2011

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2000885616

Sıklık: Üç Yıllık

eISSN: 2791-6472

pISSN: 0041-4255

Melchior Lorichs

Mimar Sinan

İstanbul

Konstantiniye

Sultan Süleyman

Sayı

Yazarlar:

Mehmet Arman GÜRAN | Ayşe Zekiye ABALI

Yayıncı:

Türk Tarih Kurumu

Ana Başlıklar:

Tarih ve Coğrafya

Dergi:

BELLETEN 2011 Vol.75 Issue 273, pp.361-372

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

7/2011

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000885616

Sıklık:

Üç Yıllık

eISSN:

2791-6472

pISSN:

0041-4255