Ağız Çalışmalarında Gramatikal Dizin Hazırlarken Karşılaşılan Sorunlar

Hakan AKCA

Makale detayları

Ağız Çalışmalarında Gramatikal Dizin Hazırlarken Karşılaşılan Sorunlar

Yazarlar:

Hakan AKCA

Yayıncı:

Hacettepe University

Dergi:

Türkbilig 2012 Issue 24, pp.121-142

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

5/2012

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000673751

Sıklık:

Aylık

pISSN:

1302-6011

Özet:

 

Dialect studies involve difficult academic phases, some of which are compiling texts, deciphering, card indexing and their analysis, classifying dialect groups, and preparing a dictionary or an index. Each of these phases has its own degree of difficulty. The academician faces different issues while doing his/her research. Studies proposing solutions to these issues would be a guide and open new horizons for the researchers who get involved with such academic research. There has been considerable research on the problems encountered in dialect studies until now. In these studies, the problems about resource persons, methods and dictionaries have been frequently dealt with, however grammatical indexes have never been mentioned yet.. This article dwells on the problems encountered while preparing grammatical indexes in the studies on dialects.

 

Ağız araştırmaları, metin derleme, derlenen metinleri deşifre etme, metinleri fişleme ve inceleme, ağız gruplarının tasnifini yapma, sözlük veya dizin hazırlama gibi aşamalardan oluşan zorlu çalışmalardır. Her biri ayrı bir zorluk derecesine sahip olan bu aşamaların hazırlanmasında birtakım sorunlarla karşılaşılmaktadır. Bu tür sorunların çözümü konusunda yapılacak olan çalışmalar benzer çalışmaları yapacak olan araştırmacılara yol gösterecek veya yeni ufuklar açacaktır. Ağız araştırmalarında karşılaşılan sorunlar üzerine günümüze kadar pek çok çalışma yapılmıştır. Söz konusu çalışmalarda kaynak kişilerle, yöntemlerle, sözlüklerle ilgili sorunlara değinilmiş; ancak gramatikal dizinle ilgili sorunlara değinilmemiştir. Bu makalede ağız çalışmalarında gramatikal dizin hazırlanırken karşılaşılan sorunlar üzerinde durulacaktır.

Makale detayları

Ağız Çalışmalarında Gramatikal Dizin Hazırlarken Karşılaşılan Sorunlar

Yazarlar: Hakan AKCA

Yayıncı: Hacettepe University

Dergi: Türkbilig 2012 Issue 24, pp.121-142

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 5/2012

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2000673751

Sıklık: Aylık

pISSN: 1302-6011

Sayı

Yazarlar:

Hakan AKCA

Yayıncı:

Hacettepe University

Dergi:

Türkbilig 2012 Issue 24, pp.121-142

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

5/2012

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000673751

Sıklık:

Aylık

pISSN:

1302-6011