Arnavut Destancılığında Türkizmin Etkisi (The Effect of Turkism in Albanian Epics)

Alvina Venegiktovna Jugra (rusçadan Çevi BAĞCI)

Makale detayları

Arnavut Destancılığında Türkizmin Etkisi (The Effect of Turkism in Albanian Epics)

Yazarlar:

Alvina Venegiktovna Jugra (rusçadan Çevi BAĞCI)

Yayıncı:

Türk Dil Kurumu

Dergi:

Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi 2014 Issue 38

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

2/2014

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000657914

Sıklık:

İki Yıllık

eISSN:

2651-5091

pISSN:

1301-0077

Özet:

 

The search of lexicological effects of Turkism (Turkishness, Turkish) in Albanian has given material results. The search of high types of folklore like heroic epics both helps defining the basic character of folk poem and fairy tales, various types of riddle and stories allow to explain the properties of folk’s spoken language to some extent. Albanian epics tell the heroism of “Muyo and Halil” brothers and their friends (gang) consist of thirty brave soldiers.

 

Arnavut dilinde Türkizmin (Türklük, Türkçe) sözcük bilimsel etkilerinin araştırılması elle tutulur sonuçlar vermektedir. Kahramanlık destancılığı gibi yüksek folklor türlerinin araştırılması bir yandan halk şiirinin temel karakterini izah etmeye yararken diğer yandan masallar, muhtelif türdeki bilmece ve hikâyeler bir dereceye kadar halkın konuşma dilinin özelliklerini açıklamaya imkân tanımaktadır. Arnavutluk destanları “Muyo ve Halil” kardeşler ve onların otuz bahadırdan oluşan arkadaşlarının (çetesinin) kahramanlıklarını anlatır.

Makale detayları

Arnavut Destancılığında Türkizmin Etkisi (The Effect of Turkism in Albanian Epics)

Yazarlar: Alvina Venegiktovna Jugra (rusçadan Çevi BAĞCI)

Yayıncı: Türk Dil Kurumu

Dergi: Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi 2014 Issue 38

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 2/2014

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2000657914

Sıklık: İki Yıllık

eISSN: 2651-5091

pISSN: 1301-0077

Sayı

Yazarlar:

Alvina Venegiktovna Jugra (rusçadan Çevi BAĞCI)

Yayıncı:

Türk Dil Kurumu

Dergi:

Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi 2014 Issue 38

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

2/2014

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000657914

Sıklık:

İki Yıllık

eISSN:

2651-5091

pISSN:

1301-0077