A Witness from the 18th Century: The Culture and Art Environment of Ottoman Cities in the Letters of Lady Montagu

Erkan ATAK; Göksevi AYHAN ATAK

Makale detayları

A Witness from the 18th Century: The Culture and Art Environment of Ottoman Cities in the Letters of Lady Montagu

Yazarlar:

Erkan ATAK | Göksevi AYHAN ATAK

Yayıncı:

Istanbul University

Ana Başlıklar:

Güzel Sanatlar

Dergi:

Art - Sanat 2022 Vol. Issue 18, pp.33-57

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

7/2022

Belge Dili:

İngilizce

Document ID (Org No.):

2000864611

Sıklık:

İki Yıllık

eISSN:

2148-3582

Anahtar kelimeler:

Özet:

 


This article aims to analyze the architectural and artistic environment in the Ottoman cities based on the letters of Lady Mary Montagu, who came to the Ottoman capital for her husband’s diplomatic mission in the early eighteenth century. For this purpose, information on the state’s political relations and social structure in the years when Lady Montagu was in the Ottoman lands were presented (1717-1718). Lady Mary Montagu’s letters were written differently than the pilgrims who had come to the Ottoman lands in previous years. It is seen that different kinds of subjects such as Ottoman society, women, clothing and apparel, harem, religious rituals, daily life, smallpox vaccine and architectural texture of cities were included in the letters. Thus, letters have been the subject of various studies. Lady Montagu devoted some of her letters to the architectural structures and interior decorations she observed in Istanbul and Edirne. The depictions of flowers and fruit for interior decorations of lodging and houses are some of the characteristic decorations of civil architectural works of the time. In addition, Lady Montagu’s depictions from the beginning of the eighteenth century also provide information about some of the architectural works that have not survived to the present day. Martyr Ali Pasha Mansion is one of the works seen by Lady Montagu herself but not present today.

.

 

Bu makalede 18. yüzyılın başlarında eşinin diplomatik görevi için Osmanlı başkentine gelen Lady Mary Montagu’nun mektuplarından yola çıkılarak Osmanlı şehirlerindeki mimari ve sanat ortamının analizinin yapılması amaçlanmaktadır. Bu amaç doğrultusunda Lady Montagu’nun Osmanlı topraklarında bulunduğu yıllarda (1717-1718) devletin siyasi ilişkileri ve sosyal yapısı üzerine bilgiler verilmiştir. Lady Mary Montagu mektuplarını, daha önceki yıllarda Osmanlı topraklarına gelmiş olan seyyahlardan farklı bir üslupla kaleme almıştır. Mektuplarda Osmanlı toplumu, kadını, giyim ve kuşam, harem, dini ritüeller, gündelik yaşam, çiçek aşısı ve şehirlerin mimari dokusu gibi farklı türden konulara yer verildiği görülür. Mektuplar bu suretle çeşitli çalışmalara konu olmuştur. Lady Montagu mektuplarının belirli bir bölümünü İstanbul ve Edirne’de gözlemlediği mimari yapılara ve iç mekân süslemelerine ayırmıştır. Konakların ve evlerin iç mekân süslemeleri için söylediği çiçek ve meyve tasvirleri dönemin sivil mimari eserlerinde karşılaşılan karakteristik süslemelerden bazılarıdır.Ayrıca Lady Montagu’nun 18. yüzyılın başından yaptığı tasvirler günümüze ulaşamayan mimari eserlerin bazıları hakkında da bilgiler sunmaktadır. Şehit Ali Paşa Konağı bizzat Montagu tarafından görülen ancak günümüzde mevcut olmayan eserlerden birisidir.

Makale detayları

A Witness from the 18th Century: The Culture and Art Environment of Ottoman Cities in the Letters of Lady Montagu

Yazarlar:

Erkan ATAK | Göksevi AYHAN ATAK

Yayıncı:

Istanbul University

Ana Başlıklar:

Güzel Sanatlar

Dergi:

Art - Sanat 2022 Vol. Issue 18, pp.33-57

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

7/2022

Belge Dili:

İngilizce

Document ID (Org No.):

2000864611

Sıklık:

İki Yıllık

eISSN:

2148-3582

Lady Montagu

İstanbul

Edirne

Osmanlı Mimarisi

18. yy.

Sayı

Makale detayları

A Witness from the 18th Century: The Culture and Art Environment of Ottoman Cities in the Letters of Lady Montagu

Yazarlar: Erkan ATAK | Göksevi AYHAN ATAK

Yayıncı: Istanbul University

Ana Başlıklar: Güzel Sanatlar

Dergi: Art - Sanat 2022 Vol. Issue 18, pp.33-57

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 7/2022

Belge Dili: İngilizce

Document ID (Org No.): 2000864611

Sıklık: İki Yıllık

eISSN: 2148-3582

Lady Montagu

İstanbul

Edirne

Osmanlı Mimarisi

18. yy.

Sayı

Yazarlar:

Erkan ATAK | Göksevi AYHAN ATAK

Yayıncı:

Istanbul University

Ana Başlıklar:

Güzel Sanatlar

Dergi:

Art - Sanat 2022 Vol. Issue 18, pp.33-57

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

7/2022

Belge Dili:

İngilizce

Document ID (Org No.):

2000864611

Sıklık:

İki Yıllık

eISSN:

2148-3582