AZERBAYCAN TÜRKÇESİNDE BİLDİRME (HABER) KİPLERİNİN TÜRKİYE TÜRKÇESİYLE KARŞILAŞTIRILMASI

Hacı DAĞLI

Makale detayları

AZERBAYCAN TÜRKÇESİNDE BİLDİRME (HABER) KİPLERİNİN TÜRKİYE TÜRKÇESİYLE KARŞILAŞTIRILMASI

Yazarlar:

Hacı DAĞLI

Yayıncı:

Akademik Bakış

Ana Başlıklar:

Sosyoloji & antropoloji

Dergi:

Akademik Bakış Uluslararası Hakemli Sosyal Bilimler Dergisi 2019 Issue 73, pp.82-96

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

8/2019

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000818361

Sıklık:

Üç Yıllık

eISSN:

1694-528X

Anahtar kelimeler:

Özet:

 

Bu çalışmada Türkiye ve Azerbaycan Türkçesinde bildirme kipleriyle ilgili yapılan araştırmalar incelenmiştir. Bildirme (haber) kipleri bakımından Türkiye Türkçesi ile Azerbaycan Türkçesi karşılaştırarak, Türkiye Türkçesinde bildirme kipleri olan “geçmiş zaman, şimdiki zaman, gelecek zaman ve geniş zaman” kavramlarının Azerbaycan Türkçesinde karşılığı olan “gelecek zaman, indiki zaman ve gelecek zaman” başlıkları altında ele alınarak analiz edilmiştir. Yapılan analizde her iki Türkçenin bildirme kipleri arasında bulunan benzer ve farklı noktaları ortaya konmaya çalışılmıştır.Bunun için çalışma kapsamında Türkiye Türkçesinden ve Azerbaycan Türkçesinden temin ettiğimiz edebi metinlerden örnekler seçilerek üzerinde inceleme yapılarak ortak özellikler ve farklılıklar mukayese edilmiştir. Ayrıca Türkiye Türkçesi ile Azerbaycan Türkçesi bildirme kipleriyle ilgili yapılan çalışmalar dikkate alınmıştır. Özellikle bu çalışmamızda,  Tahir Mustafa Özkan’ını “Türkçe Cümle Bilgisi II” kitabı, Pr. Dr. Tuncer Gülensoy’un “Türkçe El Kitabı” adlı eseri, Zeynep Korkmaz’ın, “Türkiye Türkçesi Grameri (Şekil Bilgisi)” adlı kitabı, Tofiq Hacıyeva, Nizami Cefarov ve Nazami Xudiyev’in “Azarbaycan Dili”,  Q. Ş. Kazımov’un “Müasir Azarbaycan Dili”, Möhsün Nağısoylu ve Mehman Zeynallı’nın beraber çıkardıkları “Azərbaycan Dili” adlı kitabı esas alınarak gidilmiştir.

Makale detayları

AZERBAYCAN TÜRKÇESİNDE BİLDİRME (HABER) KİPLERİNİN TÜRKİYE TÜRKÇESİYLE KARŞILAŞTIRILMASI

Yazarlar:

Hacı DAĞLI

Yayıncı:

Akademik Bakış

Ana Başlıklar:

Sosyoloji & antropoloji

Dergi:

Akademik Bakış Uluslararası Hakemli Sosyal Bilimler Dergisi 2019 Issue 73, pp.82-96

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

8/2019

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000818361

Sıklık:

Üç Yıllık

eISSN:

1694-528X

Türkiye Türkçesi

Azerbaycan Türkçesi

Haber Kipleri

Sayı

Makale detayları

AZERBAYCAN TÜRKÇESİNDE BİLDİRME (HABER) KİPLERİNİN TÜRKİYE TÜRKÇESİYLE KARŞILAŞTIRILMASI

Yazarlar: Hacı DAĞLI

Yayıncı: Akademik Bakış

Ana Başlıklar: Sosyoloji & antropoloji

Dergi: Akademik Bakış Uluslararası Hakemli Sosyal Bilimler Dergisi 2019 Issue 73, pp.82-96

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 8/2019

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2000818361

Sıklık: Üç Yıllık

eISSN: 1694-528X

Türkiye Türkçesi

Azerbaycan Türkçesi

Haber Kipleri

Sayı

Yazarlar:

Hacı DAĞLI

Yayıncı:

Akademik Bakış

Ana Başlıklar:

Sosyoloji & antropoloji

Dergi:

Akademik Bakış Uluslararası Hakemli Sosyal Bilimler Dergisi 2019 Issue 73, pp.82-96

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

8/2019

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000818361

Sıklık:

Üç Yıllık

eISSN:

1694-528X