Forms and Formats of Religious Knowledge Transfer. On the Development of the Travelling Concept in the Horizon of the Multiple Translation of Alevism

Elif Yıldızlı

Makale detayları

Forms and Formats of Religious Knowledge Transfer. On the Development of the Travelling Concept in the Horizon of the Multiple Translation of Alevism

Yazarlar:

Elif Yıldızlı

Yayıncı:

Nevsehir Haci Bektas Veli University

Ana Başlıklar:

Alevilik Bektaşilik Araştırmaları

Dergi:

SÜREK Alevilik - Bektaşilik ve Kültür Araştırmaları Dergisi Issue 2, pp.19-37

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

6/2024

Belge Dili:

İngilizce

Document ID (Org No.):

2001320601

pISSN:

3023-5529

Anahtar kelimeler:

Özet:

 In this article, the concept of travelling knowledge as a form of knowledge is reconsidered within the horizon of a sociological theory of translation Renn 2006; 2014, namely as a moment of translation. Following Joachim Renn, translation in the language of differentiation theory means the change of form or a meaning transformation Renn 2018: 165 of different forms of imperatives that coordinate action. The article focuses primarily on presenting some conceptual reflections on travelling knowledge using the example of the multiple translation of Alevism Yıldızlı 2023. The specific translation relationships between the distinctions made in differentiation theory between milieu and organisation are elaborated using selected sequences of qualitative interviews with representatives of the Alevi religious community in an urban context Istanbul, applying the evaluation method of macroanalytical depth hermeneutics Renn 2018.

 In this article, the concept of travelling knowledge as a form of knowledge is reconsidered within the horizon of a sociological theory of translation Renn 2006; 2014, namely as a moment of translation. Following Joachim Renn, translation in the language of differentiation theory means the change of form or a meaning transformation Renn 2018: 165 of different forms of imperatives that coordinate action. The article focuses primarily on presenting some conceptual reflections on travelling knowledge using the example of the multiple translation of Alevism Yıldızlı 2023. The specific translation relationships between the distinctions made in differentiation theory between milieu and organisation are elaborated using selected sequences of qualitative interviews with representatives of the Alevi religious community in an urban context Istanbul, applying the evaluation method of macroanalytical depth hermeneutics Renn 2018.

 In this article, the concept of travelling knowledge as a form of knowledge is reconsidered within the horizon of a sociological theory of translation Renn 2006; 2014, namely as a moment of translation. Following Joachim Renn, translation in the language of differentiation theory means the change of form or a meaning transformation Renn 2018: 165 of different forms of imperatives that coordinate action. The article focuses primarily on presenting some conceptual reflections on travelling knowledge using the example of the multiple translation of Alevism Yıldızlı 2023. The specific translation relationships between the distinctions made in differentiation theory between milieu and organisation are elaborated using selected sequences of qualitative interviews with representatives of the Alevi religious community in an urban context Istanbul, applying the evaluation method of macroanalytical depth hermeneutics Renn 2018.

 In this article, the concept of travelling knowledge as a form of knowledge is reconsidered within the horizon of a sociological theory of translation Renn 2006; 2014, namely as a moment of translation. Following Joachim Renn, translation in the language of differentiation theory means the change of form or a meaning transformation Renn 2018: 165 of different forms of imperatives that coordinate action. The article focuses primarily on presenting some conceptual reflections on travelling knowledge using the example of the multiple translation of Alevism Yıldızlı 2023. The specific translation relationships between the distinctions made in differentiation theory between milieu and organisation are elaborated using selected sequences of qualitative interviews with representatives of the Alevi religious community in an urban context Istanbul, applying the evaluation method of macroanalytical depth hermeneutics Renn 2018.

Makale detayları

Forms and Formats of Religious Knowledge Transfer. On the Development of the Travelling Concept in the Horizon of the Multiple Translation of Alevism

Yazarlar:

Elif Yıldızlı

Yayıncı:

Nevsehir Haci Bektas Veli University

Ana Başlıklar:

Alevilik Bektaşilik Araştırmaları

Dergi:

SÜREK Alevilik - Bektaşilik ve Kültür Araştırmaları Dergisi Issue 2, pp.19-37

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

6/2024

Belge Dili:

İngilizce

Document ID (Org No.):

2001320601

pISSN:

3023-5529

Alevi

Alevism

Religion

religious knowledge

Translation

Theory

Cemevi

Alevi OrganisationsAlevism

travelling concept

multiple translation

religious knowledge

Religion

Alevi

Theory

Cemevi

Sayı

Makale detayları

Yazarlar: Elif Yıldızlı

Yayıncı: Nevsehir Haci Bektas Veli University

Ana Başlıklar: Alevilik Bektaşilik Araştırmaları

Dergi: SÜREK Alevilik - Bektaşilik ve Kültür Araştırmaları Dergisi Issue 2, pp.19-37

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 6/2024

Belge Dili: İngilizce

Document ID (Org No.): 2001320601

pISSN: 3023-5529

Sayı

Yazarlar:

Elif Yıldızlı

Yayıncı:

Nevsehir Haci Bektas Veli University

Ana Başlıklar:

Alevilik Bektaşilik Araştırmaları

Dergi:

SÜREK Alevilik - Bektaşilik ve Kültür Araştırmaları Dergisi Issue 2, pp.19-37

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

6/2024

Belge Dili:

İngilizce

Document ID (Org No.):

2001320601

pISSN:

3023-5529