METİNDİLBİLİMSEL BİR ÇÖZÜMLEME: BAĞLAŞIKLIK UNSURLARI BAKIMINDAN RASİM ÖZDENÖREN’İN ÖYLE BİR GECE HİKÂYESİ

Gülşah PARLAK KALKAN

Makale detayları

METİNDİLBİLİMSEL BİR ÇÖZÜMLEME: BAĞLAŞIKLIK UNSURLARI BAKIMINDAN RASİM ÖZDENÖREN’İN ÖYLE BİR GECE HİKÂYESİ

Yazarlar:

Gülşah PARLAK KALKAN

Yayıncı:

Dicle University

Ana Başlıklar:

Sosyal Bilimler

Dergi:

Dicle University Social Sciences Institute Journal 2021 Issue Özel Sayı - Prof. Dr. Halil ÇEÇEN'e Armağan, pp.299-Prof. Dr. Halil ÇEÇEN'e Armağan

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

12/2021

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000951016

Sıklık:

Üç Yıllık

pISSN:

1308-6219

Anahtar kelimeler:

Özet:

 

The first story of Rasim Özdenören, one of the important names of modern Turkish storytelling after 1970, titled Flowing Water (Akar Su), was published in Varlık Magazine in 1957. Özdenören, who wrote a total of ten story books until 2009, expressed the spiritual disintegration, depression and identity search of the individual who tries to adapt to the changes and developments in social life, generally on the axis of Westernization. He evaluated the social issues on the basis of the family and used the dissolution in the family as a tool to criticize the dissolution in the society. Accordingly, the introduction/development/conclusion of their stories is not the usual, but a stream of consciousness sequence. The author used a metaphorical, abstract, internal or external reference language in his stories. In this research, Rasim Özdenören's story titled Such a Night (Öyle Bir Gece), which is included in the story book titled Impossible Stories (İmkânsız Öyküler), published in 2010, has been analyzed according to the one main criteria for the textuality of literary products, cohesion, and the sub-titles of these title. For the research, which was designed in accordance with the case study, which is one of the qualitative research methods, the data collected by document analysis were deciphered with the content analysis technique. According to the research findings, this story, which is apparently slight but profoundly intense in semantic field, was fictionalized upon a strong system of word and sentence cohesion.

 

1970 sonrası modern Türk hikâyeciliğinin önemli isimlerinden biri olan Rasim Özdenören’in Akar Su adlı ilk hikâyesi, 1957 yılında Varlık Dergisi'nde yayımlanmıştır. 2009 yılına kadar toplamda on hikâye kitabı yazan Özdenören, hikâyelerinde genellikle Batılılaşma ekseninde sosyal hayatta yaşanan değişme ve gelişmelere uyum sağlamaya çalışan bireyin yaşadığı manevi çözülmeleri, bunalımları ve kimlik arayışlarını dile getirmiştir. Toplumsal meseleleri ise aile temi üzerinden değerlendirmiş ve ailedeki çözülmeyi, toplumdaki çözülmeleri eleştirme noktasında araç olarak kullanmıştır. Buna bağlı olarak hikâyelerine giriş/gelişme/sonuç alışılmışı değil; bir bilinç akışı silsilesi hâkim olmuştur. Yazar, hikâyelerinde metaforik, soyut, iç veya dış gönderimli bir dil kullanmıştır. Bu araştırmada Rasim Özdenören’in 2010 yılında yayımlanan İmkansız Öyküler adlı hikâye kitabında yer alan Öyle Bir Gece başlıklı hikâyesi, edebî ürünlerin metinselliği için temel ölçütten biri olan bağlaşıklık ile bu başlığa ait alt başlıklara göre çözümlenmiştir. Nitel araştırma yöntemlerinden biri olan durum çalışmasına uygun bir şekilde desenlenen araştırma için doküman analizi ile toplanan veriler, içerik analizi tekniği ile deşifre edilmiştir. Araştırma bulgularına göre yüzey yapıda kısa ancak derin yapıda yoğun bir anlam dünyasına sahip olan bu hikâye, kelime ve tümce bağlaşıklığı kuvvetli bir sistem üzerinde kurgulanmıştır.

Makale detayları

METİNDİLBİLİMSEL BİR ÇÖZÜMLEME: BAĞLAŞIKLIK UNSURLARI BAKIMINDAN RASİM ÖZDENÖREN’İN ÖYLE BİR GECE HİKÂYESİ

Yazarlar:

Gülşah PARLAK KALKAN

Yayıncı:

Dicle University

Ana Başlıklar:

Sosyal Bilimler

Dergi:

Dicle University Social Sciences Institute Journal 2021 Issue Özel Sayı - Prof. Dr. Halil ÇEÇEN'e Armağan, pp.299-Prof. Dr. Halil ÇEÇEN'e Armağan

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

12/2021

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000951016

Sıklık:

Üç Yıllık

pISSN:

1308-6219

Rasim Özdenören

Metin Dil Bilimi

Bağlaşıklık

Bağdaşıklık

Kimlik Arayışı.

Sayı

Makale detayları

METİNDİLBİLİMSEL BİR ÇÖZÜMLEME: BAĞLAŞIKLIK UNSURLARI BAKIMINDAN RASİM ÖZDENÖREN’İN ÖYLE BİR GECE HİKÂYESİ

Yazarlar: Gülşah PARLAK KALKAN

Yayıncı: Dicle University

Ana Başlıklar: Sosyal Bilimler

Dergi: Dicle University Social Sciences Institute Journal 2021 Issue Özel Sayı - Prof. Dr. Halil ÇEÇEN'e Armağan, pp.299-Prof. Dr. Halil ÇEÇEN'e Armağan

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 12/2021

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2000951016

Sıklık: Üç Yıllık

pISSN: 1308-6219

Rasim Özdenören

Metin Dil Bilimi

Bağlaşıklık

Bağdaşıklık

Kimlik Arayışı.

Sayı

Yazarlar:

Gülşah PARLAK KALKAN

Yayıncı:

Dicle University

Ana Başlıklar:

Sosyal Bilimler

Dergi:

Dicle University Social Sciences Institute Journal 2021 Issue Özel Sayı - Prof. Dr. Halil ÇEÇEN'e Armağan, pp.299-Prof. Dr. Halil ÇEÇEN'e Armağan

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

12/2021

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000951016

Sıklık:

Üç Yıllık

pISSN:

1308-6219