XIX. Yüzyılda Osmanlı Ermeni Basını ve Devletin Rejimi Üzerine Çarpıcı Bir  Polemik

Ali BUDAK

Makale detayları

XIX. Yüzyılda Osmanlı Ermeni Basını ve Devletin Rejimi Üzerine Çarpıcı Bir Polemik

Yazarlar:

Ali BUDAK

Yayıncı:

Mimar Sinan Guzel Sanatlar university

Dergi:

MSGSÜ Sosyal Bilimler 2010 Issue 1, pp.41-50

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

3/2010

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000797317

Sıklık:

İki Yıllık

pISSN:

1309-4815

Anahtar kelimeler:

Özet:

 

After the Tanzimat Period (Reformation) many Turkish magazines, journals and newspapers were published in Armenian letters. Mecmua-i Havâdis, one of them, became very prominent and it even had Turkish readers. There had been a discussion or polemic between the Mecmua-i Havâdis and Ruznâme-i Cerîde-i Havâdis, first daily newspaper of the period, on December of 1860. This polemic gives us an illuminating idea about the social life and the journalism of the period as well as the arising identity problems of the Armenians as the Ottoman subjects or citizens. For the first time in Ottoman history, the categories of “dominant/ sovereign nation” (millet-i hâkime) and the subjected/ruled nation (millet-i mahkûme) appeared before the public opinion. The participants of this discussion were Vartan Pasha (Mecmua-i Havâdis) and Münif Pasha (Ruznâme-i Cerîde-i Havâdis) as the representatives of these two groups.  In this presentation, the mentioned polemic, which took place 25 years before the Armenian upheaval, has been dealt with some detail. A panoramic look on the Armenian press of the period has also been attempted.

 

Tanzimat’tan sonra İstanbul’da Ermeni harfleriyle Türkçe birçok gazete ve dergi yayımlanmıştır. Bunlar içinde, Mecmua-i Havâdis gibi çok ünlenmiş, Türkler arasında bile okuyucu kitlesi oluşturmuş olanlar da vardır. Mecmua-i Havâdis ile devrin ilk günlük gazetesi Ruznâme-i Cerîde-i Havâdis arasında, 1860 yılının Aralık ayında bir kalem kavgası cereyan etmiştir. Bu polemik, hem devrin sosyal hayatına ve gazetecilik anlayışına ışık tutmakta hem de İmparatorluğun sadık teb’ası Ermenilerin kafasında bazı “kimlik” sorularının uyanmaya başladığının işaretlerini vermektedir. Kamuoyu önünde ilk defa “millet-i hâkime” ve “milel-i mahkûme” sınıflaması yapılarak, açıkça devletin sistemi tartışılmıştır. Tarafları ise, devrin iki önemli devlet adamı; Mecmua-i Havâdis’te Vartan Paşa, Ruznâme-i Cerîde-i Havâdis’te Münif Paşa temsil etmişlerdir.  Makalede, ilk Ermeni kıpırdanmalarının başlamasından yaklaşık çeyrek yüzyıl önce yapılmış bu kalem kavgası ayrıntılı olarak işlenirken, Ermeni basınına da panoramik bir bakış atfedilmektedir.

Makale detayları

Yazarlar: Ali BUDAK

Yayıncı: Mimar Sinan Guzel Sanatlar university

Dergi: MSGSÜ Sosyal Bilimler 2010 Issue 1, pp.41-50

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 3/2010

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2000797317

Sıklık: İki Yıllık

pISSN: 1309-4815

Sayı

Yazarlar:

Ali BUDAK

Yayıncı:

Mimar Sinan Guzel Sanatlar university

Dergi:

MSGSÜ Sosyal Bilimler 2010 Issue 1, pp.41-50

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

3/2010

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000797317

Sıklık:

İki Yıllık

pISSN:

1309-4815