Validity and Relıability Study of Nursing-Delirium Screening Scale Turkish Version

Gülsen Karataş; Sevgin Samancıoglu

Makale detayları

Validity and Relıability Study of Nursing-Delirium Screening Scale Turkish Version

Yazarlar:

Gülsen Karataş | Sevgin Samancıoglu

Yayıncı:

Gumushane University

Ana Başlıklar:

Sağlık Kurumları Yönetimi

Dergi:

Gümüşhane Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi Vol.12 Issue 3, pp.918-929

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

9/2023

Belge Dili:

İngilizce

Document ID (Org No.):

2001299376

pISSN:

2146-9954

Anahtar kelimeler:

Özet:

 The aim of this study was to investigate the validity-reliability of the Turkish version of the Nursing-Delirium Screening Scale Nu-DESC TR. Hundred fifty intensive care patients with a stay in the intensive care unit not exceeding 48 hours, not in a coma state RASS: between -3 and 4, GCS: 10 and above, without a story of a formerly diagnosed neurologial and psychiatric disease that may prevent the diagnosis of delirium dementia, psychosis, mental retardation, neuromuscular disorder, head injury, brain operation, paralysis, without dementia IQCODE score 3.4 patients and without vital casesdisorder expected to live longer than 24 hours were included. Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit CAM-ICU, Richmound Sedation-Agitation Scale RASS and Glaskow Coma Scale GCS were used to test criterion validity. Exploratory and confirmatory factor analyzes were performed to reveal the factor structure of Nu-DESC. According to factor analysis, the scale has a one-dimensional structure as in its original form. The Cronbach alpha internal consistency coefficient was 0.74 and item-total correlation coefficients were between 0.22 and 1. There was a strong negative correlation between daytime scores of Nu-DESC TR and RASS r: -0.637, GCS r: -0.650 and CAM-ICU r: -0.753. There was a strong negative correlation between nighttime scores of Nu-DESC TR and RASS r: -0.696, GCS r: -0.634 and CAM-ICU r: -0.802. GCS, RASS and CAM-ICU scores decrease as Nu-DESC day and night time scores increase. Analyses have shown that Nu-DESC TR has enough validity and reliability values in diagnosing delirium in intensive care patients.

 The aim of this study was to investigate the validity-reliability of the Turkish version of the Nursing-Delirium Screening Scale Nu-DESC TR. Hundred fifty intensive care patients with a stay in the intensive care unit not exceeding 48 hours, not in a coma state RASS: between -3 and 4, GCS: 10 and above, without a story of a formerly diagnosed neurologial and psychiatric disease that may prevent the diagnosis of delirium dementia, psychosis, mental retardation, neuromuscular disorder, head injury, brain operation, paralysis, without dementia IQCODE score 3.4 patients and without vital casesdisorder expected to live longer than 24 hours were included. Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit CAM-ICU, Richmound Sedation-Agitation Scale RASS and Glaskow Coma Scale GCS were used to test criterion validity. Exploratory and confirmatory factor analyzes were performed to reveal the factor structure of Nu-DESC. According to factor analysis, the scale has a one-dimensional structure as in its original form. The Cronbach alpha internal consistency coefficient was 0.74 and item-total correlation coefficients were between 0.22 and 1. There was a strong negative correlation between daytime scores of Nu-DESC TR and RASS r: -0.637, GCS r: -0.650 and CAM-ICU r: -0.753. There was a strong negative correlation between nighttime scores of Nu-DESC TR and RASS r: -0.696, GCS r: -0.634 and CAM-ICU r: -0.802. GCS, RASS and CAM-ICU scores decrease as Nu-DESC day and night time scores increase. Analyses have shown that Nu-DESC TR has enough validity and reliability values in diagnosing delirium in intensive care patients.

 The aim of this study was to investigate the validity-reliability of the Turkish version of the Nursing-Delirium Screening Scale Nu-DESC TR. Hundred fifty intensive care patients with a stay in the intensive care unit not exceeding 48 hours, not in a coma state RASS: between -3 and 4, GCS: 10 and above, without a story of a formerly diagnosed neurologial and psychiatric disease that may prevent the diagnosis of delirium dementia, psychosis, mental retardation, neuromuscular disorder, head injury, brain operation, paralysis, without dementia IQCODE score 3.4 patients and without vital casesdisorder expected to live longer than 24 hours were included. Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit CAM-ICU, Richmound Sedation-Agitation Scale RASS and Glaskow Coma Scale GCS were used to test criterion validity. Exploratory and confirmatory factor analyzes were performed to reveal the factor structure of Nu-DESC. According to factor analysis, the scale has a one-dimensional structure as in its original form. The Cronbach alpha internal consistency coefficient was 0.74 and item-total correlation coefficients were between 0.22 and 1. There was a strong negative correlation between daytime scores of Nu-DESC TR and RASS r: -0.637, GCS r: -0.650 and CAM-ICU r: -0.753. There was a strong negative correlation between nighttime scores of Nu-DESC TR and RASS r: -0.696, GCS r: -0.634 and CAM-ICU r: -0.802. GCS, RASS and CAM-ICU scores decrease as Nu-DESC day and night time scores increase. Analyses have shown that Nu-DESC TR has enough validity and reliability values in diagnosing delirium in intensive care patients.

 Çalışmanın hedefi, Hemşire-Deliryum Tarama Ölçeği Türkçe formunun geçerlik-güvenirliğini gözden geçirmektir. Yoğun bakımda yatış süresi 48 saati aşmayan, koma durumunda olmayan RASS: -3 ile 4 arasında, GKS:10 ve üzeri olan, deliryum tanısı için engel olabilecek önceden tanı almış nörolojik ve psikiyatrik hastalık demans, psikoz, mental retardasyon, nöromüsküler rahatsızlık; kafa travması, beyin cerrahi operasyonu, felç hikayesi bulunmayan, demansı olmayan IQCODE puanı 3.4 hastalar ve hayati durumurahatsızlığı olmayan 24 saatten daha uzun yaşaması beklenen 150 yoğun bakım hastası katılmıştır. Ölçüt geçerliliğini denemek amacıyla Yoğun Bakım Konfüzyon Değerlendirme Ölçeği YB-KDÖ, Richmound Sedasyon-Ajitasyon Skalası RASS ve Glaskow Koma Skalası GKS kullanılmıştır. H-DTÖ nün faktör yapısını ortaya koymak üzere açıklayıcı ve doğrulayıcı faktör analizleri yapılmıştır. Faktör analizine göre ölçek, özgün formunda olduğu gibi tek boyutlu bir yapıdadır. Cronbach alpha iç tutarlık katsayısı 0,74, ölçeğin Türkçe formunun madde-toplam korelasyon katsayılarının 0,22 ile 1 arasında olduğu neticesine varılmıştır. RASS puanları ile H-DTÖ gündüz ve gece grupları arasında istatistiksel olarak anlamlı farklılık olduğu bulunmuştur p0.05. RASS puanı -2 ve üstü olan hastalar H-DTÖ gündüz ve gece derecelendirilmesinde riskli grupta yer almaktadır. GKS puanı 10 ve üstü olan hastalar H-DTÖ gündüz ve gece derecelendirilmesinde riskli grupta yer almaktadır. Yoğun Bakım Konfüzyon Değerlendirme Ölçeği ile H-DTÖ gündüz ve gece grupları arasında istatistiksel olarak anlamlı farklılık olduğu bulunmuştur p0.01. Analizler, H-DTÖ TRnin yoğun bakım hastalarında deliryumu tanılamada yeterli düzeyde geçerlik ve güvenilirlik değerlerine sahip olduğunu göstermiştir.

Makale detayları

Validity and Relıability Study of Nursing-Delirium Screening Scale Turkish Version

Yazarlar:

Gülsen Karataş | Sevgin Samancıoglu

Yayıncı:

Gumushane University

Ana Başlıklar:

Sağlık Kurumları Yönetimi

Dergi:

Gümüşhane Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi Vol.12 Issue 3, pp.918-929

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

9/2023

Belge Dili:

İngilizce

Document ID (Org No.):

2001299376

pISSN:

2146-9954

delirium

nursing

scale

reliability

validitydeliryum

hemşirelik

ölçek

güvenirlik

geçerlik

Sayı

Makale detayları

Yazarlar: Gülsen Karataş | Sevgin Samancıoglu

Yayıncı: Gumushane University

Ana Başlıklar: Sağlık Kurumları Yönetimi

Dergi: Gümüşhane Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi Vol.12 Issue 3, pp.918-929

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 9/2023

Belge Dili: İngilizce

Document ID (Org No.): 2001299376

pISSN: 2146-9954

Sayı

Yazarlar:

Gülsen Karataş | Sevgin Samancıoglu

Yayıncı:

Gumushane University

Ana Başlıklar:

Sağlık Kurumları Yönetimi

Dergi:

Gümüşhane Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi Vol.12 Issue 3, pp.918-929

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

9/2023

Belge Dili:

İngilizce

Document ID (Org No.):

2001299376

pISSN:

2146-9954