Cross-Cultural Adaptation, Validity, and Reliability Study of Turkish Version of the International Hip Outcome Tool-33 (iHOT-33): A Pilot Study

Emre Altındağ; Gökhan Maraş; Selda Başar; Seyit Çıtaker

Makale detayları

Cross-Cultural Adaptation, Validity, and Reliability Study of Turkish Version of the International Hip Outcome Tool-33 (iHOT-33): A Pilot Study

Yazarlar:

Emre Altındağ | Gökhan Maraş | Selda Başar | Seyit Çıtaker

Yayıncı:

Gazi University

Ana Başlıklar:

Sağlık Kurumları Yönetimi

Dergi:

Gazi Sağlık Bilimleri Dergisi Vol.8 Issue 2, pp.61-68

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

8/2023

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2001297040

pISSN:

2548-0383

Anahtar kelimeler:

Özet:

 Questionnaries play a key role for diagnosing hip pathologies depending on the history of the disorder, physical examination and imaging tools. There are different questionnaries for hip pathologies. The purpose of this study is to investigate adaptation, validity, and reliability of the Turkish version of the International Hip Outcome Tool-33 iHOT-33. Translation of iHOT-33 into Turkish and its cultural suitability were performed by following existing guidelines. Fifty patients with hip joint pathology with low mean age and high physical capacity participated in this study. Test-retest and internal consistency analyzes were applied to evaluate the reliability of the scale. Test-retest analysis was analyzed by the Intraclass Correlation Coefficient ICC method. The total scores of the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index WOMAC and Short Form 36 SF-36 questionnaires were evaluated with the Pearson correlation to determine the validity of iHOT-33. iHOT-33 was found to have a high level of internal consistency Cronbach alpha value 0.908. Test-retest results showed high correlation range 0.702 to 0.938. Factor analysis showed that the scale had a four-factor structure. iHOT-33 has good level correlation with WOMAC and SF-36 Pearson correlation coefficient -0.710 with WOMAC and -0.594 with SF-36. Conclusion: The Turkish version of the iHOT-33 is valid and reliable.

 Questionnaries play a key role for diagnosing hip pathologies depending on the history of the disorder, physical examination and imaging tools. There are different questionnaries for hip pathologies. The purpose of this study is to investigate adaptation, validity, and reliability of the Turkish version of the International Hip Outcome Tool-33 iHOT-33. Translation of iHOT-33 into Turkish and its cultural suitability were performed by following existing guidelines. Fifty patients with hip joint pathology with low mean age and high physical capacity participated in this study. Test-retest and internal consistency analyzes were applied to evaluate the reliability of the scale. Test-retest analysis was analyzed by the Intraclass Correlation Coefficient ICC method. The total scores of the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index WOMAC and Short Form 36 SF-36 questionnaires were evaluated with the Pearson correlation to determine the validity of iHOT-33. iHOT-33 was found to have a high level of internal consistency Cronbach alpha value 0.908. Test-retest results showed high correlation range 0.702 to 0.938. Factor analysis showed that the scale had a four-factor structure. iHOT-33 has good level correlation with WOMAC and SF-36 Pearson correlation coefficient -0.710 with WOMAC and -0.594 with SF-36. Conclusion: The Turkish version of the iHOT-33 is valid and reliable.

 Questionnaries play a key role for diagnosing hip pathologies depending on the history of the disorder, physical examination and imaging tools. There are different questionnaries for hip pathologies. The purpose of this study is to investigate adaptation, validity, and reliability of the Turkish version of the International Hip Outcome Tool-33 iHOT-33. Translation of iHOT-33 into Turkish and its cultural suitability were performed by following existing guidelines. Fifty patients with hip joint pathology with low mean age and high physical capacity participated in this study. Test-retest and internal consistency analyzes were applied to evaluate the reliability of the scale. Test-retest analysis was analyzed by the Intraclass Correlation Coefficient ICC method. The total scores of the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index WOMAC and Short Form 36 SF-36 questionnaires were evaluated with the Pearson correlation to determine the validity of iHOT-33. iHOT-33 was found to have a high level of internal consistency Cronbach alpha value 0.908. Test-retest results showed high correlation range 0.702 to 0.938. Factor analysis showed that the scale had a four-factor structure. iHOT-33 has good level correlation with WOMAC and SF-36 Pearson correlation coefficient -0.710 with WOMAC and -0.594 with SF-36. Conclusion: The Turkish version of the iHOT-33 is valid and reliable.

 Anketler hastalığın hikayesinde, fizik muayenede ve görüntüleme araçlarına bağlı olarak kalça patolojilerinin teşhisinde önemli rol oynamaktadırlar. Kalça patolojileri için farklı anketler vardır. Bu çalışmanın amacı, International Hip Outcome Tool iHOT-33un Türkçe versiyonuna uyarlama, geçerlik ve güvenirliğini araştırmaktır. iHOT-33ün Türkçeye çevirisi ve kültürel uygunluğu mevcut yönergeler izlenerek yapılmıştır. Bu çalışmaya düşük yaş ortalamasına ve yüksek fiziksel kapasiteye sahip 50 hasta katıldı. Ölçeğin güvenirliğini değerlendirmek için test-tekrar test ve iç tutarlık analizleri uygulandı. Test tekrar test analizi, sınıf içi korelasyon katsayısı ICC yöntemi ile analiz edildi. Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index WOMAC and Short Form 36 SF-36 anketlerinin toplam puanları, iHOT-33ün geçerliğini belirlemek için Pearson korelasyonu ile değerlendirildi. iHOT-33ün yüksek düzeyde iç tutarlılığa sahip olduğu bulundu Cronbach alfa 0.908. Test-tekrar test sonuçları yüksek korelasyon gösterdi 0.702-0.938 aralığında. Faktör analizi, ölçeğin dört faktörlü bir yapıya sahip olduğunu gösterdi. iHOT-33, WOMAC ve SF-36 ile iyi düzeyde korelasyona sahiptir Pearson korelasyon katsayısı WOMAC ile -0.710, SF-36 ile -0.594. iHOT-33ün Türkçe versiyonu geçerli ve güvenilirdir.

Makale detayları

Cross-Cultural Adaptation, Validity, and Reliability Study of Turkish Version of the International Hip Outcome Tool-33 (iHOT-33): A Pilot Study

Yazarlar:

Emre Altındağ | Gökhan Maraş | Selda Başar | Seyit Çıtaker

Yayıncı:

Gazi University

Ana Başlıklar:

Sağlık Kurumları Yönetimi

Dergi:

Gazi Sağlık Bilimleri Dergisi Vol.8 Issue 2, pp.61-68

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

8/2023

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2001297040

pISSN:

2548-0383

Hip

outcome evaluation

pathologieskalça

sonuç değerlendirme

patoloji

sonuçların geçerliği

Sayı

Makale detayları

Cross-Cultural Adaptation, Validity, and Reliability Study of Turkish Version of the International Hip Outcome Tool-33 (iHOT-33): A Pilot Study

Yazarlar: Emre Altındağ | Gökhan Maraş | Selda Başar | Seyit Çıtaker

Yayıncı: Gazi University

Ana Başlıklar: Sağlık Kurumları Yönetimi

Dergi: Gazi Sağlık Bilimleri Dergisi Vol.8 Issue 2, pp.61-68

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 8/2023

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2001297040

pISSN: 2548-0383

Hip

outcome evaluation

pathologieskalça

sonuç değerlendirme

patoloji

sonuçların geçerliği

Sayı

Yazarlar:

Emre Altındağ | Gökhan Maraş | Selda Başar | Seyit Çıtaker

Yayıncı:

Gazi University

Ana Başlıklar:

Sağlık Kurumları Yönetimi

Dergi:

Gazi Sağlık Bilimleri Dergisi Vol.8 Issue 2, pp.61-68

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

8/2023

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2001297040

pISSN:

2548-0383