UFRS ve Çeviri Kayıplarının Yansımaları: Turkcell Vaka Analizi

Beyza GÜREL; F. N. Can Şımga MUĞAN

Makale detayları

UFRS ve Çeviri Kayıplarının Yansımaları: Turkcell Vaka Analizi

Yazarlar:

Beyza GÜREL | F. N. Can Şımga MUĞAN

Yayıncı:

Muhasebe ve Finansman Öğretim Üyeleri Bilim ve Araştırma Derneği

Dergi:

The Journal of Accounting and Finance 2019, pp.223-234

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

8/2019

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000586317

Sıklık:

Üç Aylık

pISSN:

2146-3042

Özet:

 


Bu çalışma, UFRS ve UFRS’nin birebir çevirisi olan TFRS’ye göre hazırlanan finansal tablolardaki çeviri farklarının olası yansımalarını incelemektedir. “Muhasebe ve çeviri” literatürünün çoğunluğu regülasyonlar ve bunların çevirileri üzerinedir. Tercüme farklılıklarının birden fazla dilde sunulan yıllık raporlar üzerindeki yansımaları hakkında yeterli çalışma bulunmamaktadır. Bu nedenle, iki dilde finansal tablolarını hazırlayan bir şirket vaka analizi çalışması için seçildi. Hem New York Menkul Kıymetler Borsası’nda (NYSE) hem de Borsa İstanbul’da işlem gören Turkcell Grubu’nu inceledik. Turkcell finansal tablolarını her iki dilde de hazırlamaktadır. ABD Sermaye Piyasası Kurulu (SEC) 2007 yılında aldığı kararla UFRS’ye göre finansal tablolarını hazırlayan şirketleri Amerikan Genel Kabul Görmüş Muhasebe İlkelerine (US GAAP) mutabakat etmeden kabul etmeye Mart 2008 tarihinden itibaren başlamıştır. Bu nedenle analizimiz 2009 ile 2017 yılları arasını kapsamaktadır. İçerik analizi uygulanan bu çalışmada, maddi olmayan duran varlıklar özelinde finansal tablolarda önemli bir fark olduğu bulunmuş olup maddi duran varlıklarda önemli bir fark bulunamamıştır.

.

Makale detayları

UFRS ve Çeviri Kayıplarının Yansımaları: Turkcell Vaka Analizi

Yazarlar: Beyza GÜREL | F. N. Can Şımga MUĞAN

Yayıncı: Muhasebe ve Finansman Öğretim Üyeleri Bilim ve Araştırma Derneği

Dergi: The Journal of Accounting and Finance 2019, pp.223-234

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 8/2019

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2000586317

Sıklık: Üç Aylık

pISSN: 2146-3042

Sayı

Yazarlar:

Beyza GÜREL | F. N. Can Şımga MUĞAN

Yayıncı:

Muhasebe ve Finansman Öğretim Üyeleri Bilim ve Araştırma Derneği

Dergi:

The Journal of Accounting and Finance 2019, pp.223-234

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

8/2019

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000586317

Sıklık:

Üç Aylık

pISSN:

2146-3042