Türkiye Türkçesi Ağızları Örnekleminde  Çingenelerle İlgili Metonimik Anlatımlara  Örnek Olarak “ÇİNGENE = CİMRİ” Algısı

Hüseyin YILDIZ

Makale detayları

Türkiye Türkçesi Ağızları Örnekleminde Çingenelerle İlgili Metonimik Anlatımlara Örnek Olarak “ÇİNGENE = CİMRİ” Algısı

Yazarlar:

Hüseyin YILDIZ

Yayıncı:

Mimar Sinan Guzel Sanatlar university

Dergi:

MSGSÜ Sosyal Bilimler 2018 Issue 18, pp.359-373

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

11/2018

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000796739

Sıklık:

İki Yıllık

pISSN:

1309-4815

Anahtar kelimeler:

Özet:

 

There are numerous words related to gypsies in the dialects spoken in Turkey, some of which are abdal, cehūd, çıgań, kıptî, mutrib etc. The common trait of such words is that, they all imply “stingy” as well as “gypsy”, constituting a metonymycal perception. In this way, words related to stingy are also used for gypsies. In this study, the origin of the metonymycal use of “GYPSY = STINGY PEOPLE” will be investigated and the reasons for those metonymycal formations will be focused on.

 

Türkiye Türkçesi ağızlarında Çingeneler için pek çok kelime kullanılmakta olup bunlardan bazıları abdal, cehūd, çıgań, kıptî, mutrib gibi kelimelerdir. Bu beş kelimenin ortak özelliği, “çingene” anlamı yanında “cimri” anlamına da gelmeleri ve bu yönde bir algı oluşturmalarıdır. Böylelikle, cimri anlamına gelen kelimeler, çingeneler için de kullanılarak, çingenelerin cimriliği vurgulanmak istenmektedir. Bu çalışmada, “ÇİNGENE = CİMRİ” şeklindeki metonimik anlatımın kökenleri tespit edilecek ve bu metonimlerin sebepleri üzerinde durulacaktır.

Makale detayları

Türkiye Türkçesi Ağızları Örnekleminde Çingenelerle İlgili Metonimik Anlatımlara Örnek Olarak “ÇİNGENE = CİMRİ” Algısı

Yazarlar:

Hüseyin YILDIZ

Yayıncı:

Mimar Sinan Guzel Sanatlar university

Dergi:

MSGSÜ Sosyal Bilimler 2018 Issue 18, pp.359-373

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

11/2018

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000796739

Sıklık:

İki Yıllık

pISSN:

1309-4815

Türkiye Türkçesi Ağızları

Çingeneler

Metonimi

Çingeneler Cimridir

Ağızbilimi (Diyalektoloji)

Sayı

Makale detayları

Türkiye Türkçesi Ağızları Örnekleminde Çingenelerle İlgili Metonimik Anlatımlara Örnek Olarak “ÇİNGENE = CİMRİ” Algısı

Yazarlar: Hüseyin YILDIZ

Yayıncı: Mimar Sinan Guzel Sanatlar university

Dergi: MSGSÜ Sosyal Bilimler 2018 Issue 18, pp.359-373

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 11/2018

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2000796739

Sıklık: İki Yıllık

pISSN: 1309-4815

Türkiye Türkçesi Ağızları

Çingeneler

Metonimi

Çingeneler Cimridir

Ağızbilimi (Diyalektoloji)

Sayı

Yazarlar:

Hüseyin YILDIZ

Yayıncı:

Mimar Sinan Guzel Sanatlar university

Dergi:

MSGSÜ Sosyal Bilimler 2018 Issue 18, pp.359-373

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

11/2018

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000796739

Sıklık:

İki Yıllık

pISSN:

1309-4815