Klasik Türk Şiirinde Terkiplerdeki Somutlaştırma ve Duygu Aktarımı

Handan BELLİ; Cafer MUM

Makale detayları

Klasik Türk Şiirinde Terkiplerdeki Somutlaştırma ve Duygu Aktarımı

Yazarlar:

Handan BELLİ | Cafer MUM

Yayıncı:

Khoja Akhmet Yassawi International Kazakh-Turkish University

Ana Başlıklar:

Sosyoloji & antropoloji

Dergi:

Bilig 2021 Vol. Issue 97, pp.79-108

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

4/2021

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000896269

Sıklık:

Üç Aylık

pISSN:

1301-0549

Anahtar kelimeler:

Özet:

 

Within the literary language, it is referred to analogies in the expression of concrete and abstract. Analogies made in the narrative of the abstract are also concretization at the same time. In poetry, it is seen that the concretizations are made by analogy or by using structures such as compounds. Concretization in classical Turkish poetic forms in poetic compounds is directly related to the imagination that the poet wants to create in his poem, and it is the keystone of the imagination in couplet. This article specifically made classical Turkish poetry with classical compositions encountered in almost every poet in Turkish poetry concretization studies are discussed. In addition to Sebk-i Hindî poets such as Nâilî and Neşâtî, it is also desired to see examples of poetry adopting classical styles such as Fuzûlî and Bâkî, and the situation in different periodic styles of the subject of embodying them. The method of concretization especially has been preferred in the conveying of emotions by poetic compounds and many things have been able to be stated with a few words in these concretizations. Besides these compounds by means concretizations in poetry transmission of emotions done effectively the transfer of abstract emotions. In classical Turkish poetry, while conveying of emotion is made it is seen that the imagination of the poet reflects to the poetry, in the poetic compounds in which artistic language usage is realized.

 

Edebî dilde somut ve soyut olanın anlatımında benzetmelere başvurulur. Soyut olanın anlatımında yapılan benzetmeler aynı zamanda birer somutlaştırmadır. Şiirde somutlaştırmaların benzetme yoluyla ve daha çok terkip/tamlama gibi yapılar kullanılarak oluşturulduğu görülmüştür. Klasik Türk şiirindeki terkiplerde somutlaştırma, şairin beyitte oluşturmak istediği hayal ile doğrudan ilgili olup, şiirin kilit taşı görevindedir. Bu çalışmada, klasik Türk şiirinde hemen hemen her şairde rastlanan terkiplerle yapılmış somutlaştırmalar ele alınmıştır. Nâilî ve Neşâtî gibi Sebk-i Hindî şairlerinin yanı sıra Fuzûlî ve Bâkî gibi klasik üslubu benimseyen şairlerden de örnekler seçilerek farklı üsluba sahip şairlerde terkiplerle yapılan somutlaştırma ve duygu aktarımları görülmek istenmiştir. Terkipler aracılığıyla somutlaştırmaların yanında soyut olan duyguların aktarımı da etkili bir şekilde yapılmaktadır. Çalışmanın sonucunda sanatsal dil kullanımlarının gerçekleştiği terkiplerde somutlaştırma ve duygu aktarımı yapılırken şair muhayyilesinin şiire nasıl yansıdığı görülmüştür.

Makale detayları

Klasik Türk Şiirinde Terkiplerdeki Somutlaştırma ve Duygu Aktarımı

Yazarlar: Handan BELLİ | Cafer MUM

Yayıncı: Khoja Akhmet Yassawi International Kazakh-Turkish University

Ana Başlıklar: Sosyoloji & antropoloji

Dergi: Bilig 2021 Vol. Issue 97, pp.79-108

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 4/2021

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2000896269

Sıklık: Üç Aylık

pISSN: 1301-0549

Klasik Türk şiiri

terkip

soyut

somutlaştırma

duygu aktarımı

Sayı

Yazarlar:

Handan BELLİ | Cafer MUM

Yayıncı:

Khoja Akhmet Yassawi International Kazakh-Turkish University

Ana Başlıklar:

Sosyoloji & antropoloji

Dergi:

Bilig 2021 Vol. Issue 97, pp.79-108

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

4/2021

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000896269

Sıklık:

Üç Aylık

pISSN:

1301-0549