BERAWIRDKIRINA ÇÎROKA ELIK û FATIK A KURMANCÎ û HANSEL û GRATEL A BIRAYÊN GRIMM -LI GOR MOTÎF INDEKSA STITH THOMPSON-

Veysel TANRIKULU

Makale detayları

BERAWIRDKIRINA ÇÎROKA ELIK û FATIK A KURMANCÎ û HANSEL û GRATEL A BIRAYÊN GRIMM -LI GOR MOTÎF INDEKSA STITH THOMPSON-

Yazarlar:

Veysel TANRIKULU

Yayıncı:

Osman ASLANOĞLU

Ana Başlıklar:

Folklor

Dergi:

Kurdiname 2019 Issue 1, pp.49-60

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

11/2019

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000544931

Sıklık:

İki Yıllık

eISSN:

2687-5438

pISSN:

2687-5438

Özet:

 


Armanca me bi vê xebatê yek bi Kurdiya
Kurmancî yek jî bi Elmanî berawirdkirina du çîrokan e. Çîroka bi Elmanî ya bi
navê Hansel û Gretel wê ji alî Birayên Grimm ve hatiye berhevkirin, çîroka bi
Kurdî jî bi navê Elik û Fatik tê zanîn. Xebata me ji girîngiya çirokan ji bo
kurdan, berawirdkirina çîrokan bi riya motîfan û encamê pêk tê. Çîrokên her du
gel li gor Motîf Îndeksa Stith Thompsonê hatiye berawirdkirin. li gorî Motîf
Îndeksa Stith Thompsonê motîfên hevpar û ji hev cuda hatine tespîtkirin. Ev çîrok dê nîşanî
me bide ku çirok xwe bi welatek tenê sînor nekiriye. Gihişti ye her derê cihanê.
Di vê xebatê de dewlemendiya çîrokên kurdî alî motîfan de hat dîtin.


.

Makale detayları

BERAWIRDKIRINA ÇÎROKA ELIK û FATIK A KURMANCÎ û HANSEL û GRATEL A BIRAYÊN GRIMM -LI GOR MOTÎF INDEKSA STITH THOMPSON-

Yazarlar: Veysel TANRIKULU

Yayıncı: Osman ASLANOĞLU

Ana Başlıklar: Folklor

Dergi: Kurdiname 2019 Issue 1, pp.49-60

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 11/2019

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2000544931

Sıklık: İki Yıllık

eISSN: 2687-5438

pISSN: 2687-5438

Sayı

Yazarlar:

Veysel TANRIKULU

Yayıncı:

Osman ASLANOĞLU

Ana Başlıklar:

Folklor

Dergi:

Kurdiname 2019 Issue 1, pp.49-60

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

11/2019

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000544931

Sıklık:

İki Yıllık

eISSN:

2687-5438

pISSN:

2687-5438