Co-occurrence Views of the Umut Node Word: A Corpus-Based Research

Yasemin Koç; Fatma Çalışkan; Damla Özdemir; Müjgan Toktay; Ayşe Eda Gündoğdu

Makale detayları

Co-occurrence Views of the Umut Node Word: A Corpus-Based Research

Yazarlar:

Yasemin Koç | Fatma Çalışkan | Damla Özdemir | Müjgan Toktay | Ayşe Eda Gündoğdu

Yayıncı:

Mersin University

Ana Başlıklar:

Bütünce Dilbilimi | Sözlükbilim ve Anlambilim

Dergi:

Mersin Üniversitesi Dil ve Edebiyat Dergisi Vol.20 Issue 2, pp.73-90

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

7/2024

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2001323801

pISSN:

1304-6594

Anahtar kelimeler:

Özet:

 In the process of determining the semantic profile of a lexical unit in a language, the definition of its contextual conditions is of great importance. Some of these conditions are considered as co-occurrence views, and when analyzed from a corpus-based perspective, different extensions of the node word can be described through various syntactic features. In this study, the node word umut in Turkish is analyzed in terms of free combination, collocation, colligation, idiom, and compound word patterns in lexical semantic context. In this descriptive study, the Turkish National Corpus 3.0 was used to create the datasets. Thematic analysis was carried out on a total of 2628 concordance, and it was found that the node word umut frequently appears on the linguistic plane as part of collocation, idiom, and grammatical association constructions, followed by free composition and compound word constructions respectively. In addition, it is among the important findings that the node word has functions such as forming a mixed pattern, being added to sentences, and carrying a lexical unit feature in the proverb.

 In the process of determining the semantic profile of a lexical unit in a language, the definition of its contextual conditions is of great importance. Some of these conditions are considered as co-occurrence views, and when analyzed from a corpus-based perspective, different extensions of the node word can be described through various syntactic features. In this study, the node word umut in Turkish is analyzed in terms of free combination, collocation, colligation, idiom, and compound word patterns in lexical semantic context. In this descriptive study, the Turkish National Corpus 3.0 was used to create the datasets. Thematic analysis was carried out on a total of 2628 concordance, and it was found that the node word umut frequently appears on the linguistic plane as part of collocation, idiom, and grammatical association constructions, followed by free composition and compound word constructions respectively. In addition, it is among the important findings that the node word has functions such as forming a mixed pattern, being added to sentences, and carrying a lexical unit feature in the proverb.

 In the process of determining the semantic profile of a lexical unit in a language, the definition of its contextual conditions is of great importance. Some of these conditions are considered as co-occurrence views, and when analyzed from a corpus-based perspective, different extensions of the node word can be described through various syntactic features. In this study, the node word umut in Turkish is analyzed in terms of free combination, collocation, colligation, idiom, and compound word patterns in lexical semantic context. In this descriptive study, the Turkish National Corpus 3.0 was used to create the datasets. Thematic analysis was carried out on a total of 2628 concordance, and it was found that the node word umut frequently appears on the linguistic plane as part of collocation, idiom, and grammatical association constructions, followed by free composition and compound word constructions respectively. In addition, it is among the important findings that the node word has functions such as forming a mixed pattern, being added to sentences, and carrying a lexical unit feature in the proverb.

 Dilde bir sözcüksel birimin anlamsal profilinin elde edilmesinde bağlamsal koşullarının tanımlanması büyük önem taşımaktadır. Söz konusu koşulların bir bölümü örüntüsel görünümler adı altında değerlendirilmekte ve derlem temelli bir bakış açısıyla incelendiğinde düğüm sözcüğün farklı uzanımları çeşitli dizimsel özellikleri aracılığıyla betimlenebilmektedir. Bu çalışmada Türkçede umut düğüm sözcüğü, sözcük anlambilimsel bağlamda serbest bileşim, eşdizim, dilbilgisel birliktelik, deyim ve birleşik sözcük örüntüleri açısından incelenmiştir. Betimsel modelde tasarlanmış bu araştırmada verisetlerinin oluşturulmasında Türkçe Ulusal Derlemi 3.0dan yararlanılmıştır. Toplam 2628 bağımlı dizin üzerinden gerçekleştirilen tematik çözümleme sonucu umut düğüm sözcüğünün sıklıkla eşdizim, deyim ve dilbilgisel birliktelik kurulumlarının bir parçası olarak dilsel düzleme çıktığı, bunu sırasıyla serbest bileşim ve birleşik sözcük kurulumlarının takip ettiği bulgulanmıştır. Ayrıca düğüm sözcüğün karma örüntü oluşturma, bağımsız tümcelere eklenme ve atasözü içinde sözcüksel birim özelliği taşıma gibi işlevlere de sahip olduğu elde edilen önemli bulgular arasındadır.

Makale detayları

Co-occurrence Views of the Umut Node Word: A Corpus-Based Research

Yazarlar:

Yasemin Koç | Fatma Çalışkan | Damla Özdemir | Müjgan Toktay | Ayşe Eda Gündoğdu

Yayıncı:

Mersin University

Ana Başlıklar:

Bütünce Dilbilimi | Sözlükbilim ve Anlambilim

Dergi:

Mersin Üniversitesi Dil ve Edebiyat Dergisi Vol.20 Issue 2, pp.73-90

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

7/2024

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2001323801

pISSN:

1304-6594

corpus

free combination

collocation

colligation

idiom

compound word

umut.derlem dilbilim

serbest bileşim

eşdizim

dilbilgisel birliktelik

deyim

birleşik sözcük

umut.

Sayı

Makale detayları

Yazarlar: Yasemin Koç | Fatma Çalışkan | Damla Özdemir | Müjgan Toktay | Ayşe Eda Gündoğdu

Yayıncı: Mersin University

Ana Başlıklar: Bütünce Dilbilimi | Sözlükbilim ve Anlambilim

Dergi: Mersin Üniversitesi Dil ve Edebiyat Dergisi Vol.20 Issue 2, pp.73-90

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 7/2024

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2001323801

pISSN: 1304-6594

Sayı

Yazarlar:

Yasemin Koç | Fatma Çalışkan | Damla Özdemir | Müjgan Toktay | Ayşe Eda Gündoğdu

Yayıncı:

Mersin University

Ana Başlıklar:

Bütünce Dilbilimi | Sözlükbilim ve Anlambilim

Dergi:

Mersin Üniversitesi Dil ve Edebiyat Dergisi Vol.20 Issue 2, pp.73-90

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

7/2024

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2001323801

pISSN:

1304-6594