An Examination Of Ottoman Turkish And Persian Manuscripts On The Sciences Of Tajwīd And Qırāʾāt In The Kastamonu Manuscript Library

Nazife Vildan Güloğlu; Hasan Kardaş

Makale detayları

An Examination Of Ottoman Turkish And Persian Manuscripts On The Sciences Of Tajwīd And Qırāʾāt In The Kastamonu Manuscript Library

Yazarlar:

Nazife Vildan Güloğlu | Hasan Kardaş

Yayıncı:

Trakya University

Ana Başlıklar:

Kuran-ı Kerim Okuma ve Kıraat

Dergi:

Rumeli İslam Araştırmaları Dergisi Issue 15, pp.92-110

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

4/2025

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2001346194

pISSN:

2564-7903

Anahtar kelimeler:

Özet:

 In this study, Ottoman Turkish and Persian manuscripts on the sciences of Qirāʾāt and Tajwīd housed in the Kastamonu Manuscript Library have been examined. According to the library records, there are a total of 48 manuscripts 45 in Ottoman Turkish and 3 in Persian. During the course of the research, four additional Ottoman Turkish manuscripts not listed in the library inventory were identified. As a result, the total number of manuscripts related to the sciences of Qirāʾāt and Tajwīd has increased to 52. This finding clearly highlights the necessity of meticulously reviewing library records and identifying missing items. The primary aim of this study is to introduce the content, physical characteristics, and scholarly value of the aforementioned manuscripts, to correct existing errors and incomplete information, and to contribute a reliable academic source to the field of Qirāʾāt studies. Within this framework, incorrect authorship entries in the catalogue have been corrected, and the authors of several anonymous works have been identified. Moreover, manuscripts previously recorded with missing information have been analyzed in detail, providing a valuable dataset for future academic research.

 In this study, Ottoman Turkish and Persian manuscripts on the sciences of Qirāʾāt and Tajwīd housed in the Kastamonu Manuscript Library have been examined. According to the library records, there are a total of 48 manuscripts 45 in Ottoman Turkish and 3 in Persian. During the course of the research, four additional Ottoman Turkish manuscripts not listed in the library inventory were identified. As a result, the total number of manuscripts related to the sciences of Qirāʾāt and Tajwīd has increased to 52. This finding clearly highlights the necessity of meticulously reviewing library records and identifying missing items. The primary aim of this study is to introduce the content, physical characteristics, and scholarly value of the aforementioned manuscripts, to correct existing errors and incomplete information, and to contribute a reliable academic source to the field of Qirāʾāt studies. Within this framework, incorrect authorship entries in the catalogue have been corrected, and the authors of several anonymous works have been identified. Moreover, manuscripts previously recorded with missing information have been analyzed in detail, providing a valuable dataset for future academic research.

 In this study, Ottoman Turkish and Persian manuscripts on the sciences of Qirāʾāt and Tajwīd housed in the Kastamonu Manuscript Library have been examined. According to the library records, there are a total of 48 manuscripts 45 in Ottoman Turkish and 3 in Persian. During the course of the research, four additional Ottoman Turkish manuscripts not listed in the library inventory were identified. As a result, the total number of manuscripts related to the sciences of Qirāʾāt and Tajwīd has increased to 52. This finding clearly highlights the necessity of meticulously reviewing library records and identifying missing items. The primary aim of this study is to introduce the content, physical characteristics, and scholarly value of the aforementioned manuscripts, to correct existing errors and incomplete information, and to contribute a reliable academic source to the field of Qirāʾāt studies. Within this framework, incorrect authorship entries in the catalogue have been corrected, and the authors of several anonymous works have been identified. Moreover, manuscripts previously recorded with missing information have been analyzed in detail, providing a valuable dataset for future academic research.

 Bu çalışmada, Kastamonu Yazma Eserler Kütüphanesinde yer alan kıraat ve tecvid ilimlerine dair yazılmış Osmanlı Türkçesi ve Farsça yazma eserler incelenmiştir. Kütüphane kayıtlarına göre Osmanlı Türkçesi 45 ve Farsça 3 olmak üzere toplam 48 yazma eser bulunmaktadır. Araştırma sırasında kütüphane envanterinde yer almayan 4 adet Osmanlı Türkçesi yazma eser daha tespit edilmiştir. Bu tespit sonucunda, kıraat ve tecvid ilimleriyle ilgili yazma eserlerin toplam sayısı 52ye ulaşmıştır. Bu durum, kütüphane kayıtlarının titizlikle gözden geçirilmesi ve eksik eserlerin tespiti konusundaki gerekliliği açıkça ortaya koymaktadır. Çalışmanın temel amacı, söz konusu yazma eserlerin içeriklerini, fiziki niteliklerini ve bilimsel değerlerini tanıtmak, mevcut olan eksik ve hatalı bilgileri düzeltmek, ayrıca kıraat literatürüne katkı sunacak ilmi bir kaynak oluşturmaktır. Bu çerçevede çalışmada, demirbaş kayıtlarında yer alan hatalı telif isimleri düzeltilmiş, katalogda müellifi belirtilmeyen eserlerin yazarları tespit edilmiştir. Ayrıca eksik bilgilerle kaydedilmiş eserler detaylı bir şekilde analiz edilerek akademik çalışmalara kaynak oluşturacak bir veri sunulmuştur.

Makale detayları

An Examination Of Ottoman Turkish And Persian Manuscripts On The Sciences Of Tajwīd And Qırāʾāt In The Kastamonu Manuscript Library

Yazarlar:

Nazife Vildan Güloğlu | Hasan Kardaş

Yayıncı:

Trakya University

Ana Başlıklar:

Kuran-ı Kerim Okuma ve Kıraat

Dergi:

Rumeli İslam Araştırmaları Dergisi Issue 15, pp.92-110

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

4/2025

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2001346194

pISSN:

2564-7903

Qirāʾāt

Tajwīd

Ottoman Turkish

Persian

Manuscript

Kastamonu Manuscript LibraryKıraat

Tecvid

Osmanlıca

Farsça

Yazma Eser

Kastamonu Yazma Eser Kütüphanesi.

Sayı

Makale detayları

Yazarlar: Nazife Vildan Güloğlu | Hasan Kardaş

Yayıncı: Trakya University

Ana Başlıklar: Kuran-ı Kerim Okuma ve Kıraat

Dergi: Rumeli İslam Araştırmaları Dergisi Issue 15, pp.92-110

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 4/2025

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2001346194

pISSN: 2564-7903

Sayı

Yazarlar:

Nazife Vildan Güloğlu | Hasan Kardaş

Yayıncı:

Trakya University

Ana Başlıklar:

Kuran-ı Kerim Okuma ve Kıraat

Dergi:

Rumeli İslam Araştırmaları Dergisi Issue 15, pp.92-110

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

4/2025

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2001346194

pISSN:

2564-7903