A STUDY OF MOTION EVENTS IN TURKISH STORY  BOOKS FOR 7 TO 11 YEAR-OLDS

Seda GÖKMEN

Makale detayları

A STUDY OF MOTION EVENTS IN TURKISH STORY BOOKS FOR 7 TO 11 YEAR-OLDS

Yazarlar:

Seda GÖKMEN

Yayıncı:

Ankara University

Dergi:

The Journal of the Faculty of Languages and History-Geography 2015 Vol.55 Issue 2, pp.89-100

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

12/2014

Belge Dili:

İngilizce

Document ID (Org No.):

2000764360

Sıklık:

İki Yıllık

eISSN:

2459-0150

Anahtar kelimeler:

Özet:

 

The aim of this study is to examine the use of motion events in selected Turkish story books designed for 7 to 11 year-olds. 8 Turkish story books were selected and 223 sentences related to motion events were investigated. All the "Path", "Manner", and "Deixis" verbs used in the stories are examined and the metaphoric sentences are also noted. "Path" was found to be more silent and frequently used among others. Although the verb types of "Deixis" are low, the tokens are more than any of the "Path" or "Manner" verbs. Also, it seems that "rapid Manner verbs" can be used solely without "Path" or "Deixis" verbs, which suggests that "Path" may not be essential in motion events. Finally in this study, more than one fourth of the sentences were found metaphoric, which indicates the ability to comprehend basic metaphors such as time may be already developed before 7.

 

Bu çalışmanın amacı, Türkçe hikaye kitaplarının içinde bulunan hareket bildiren olayları incelemektir. Hareket bildiren eylemlerin kullanımsal düzlemlerinin betimlenmesi amacından hareketle, nitel ve nicel gözlemler yapılabilmesi için 7-11 yaş çocukları için tasarlanmış 8 Türkçe hikaye kitabı seçilmiştir. Kitap içeriklerindeki hareket bildiren 223 tümce çözümlenmiştir. Hikayelerin içinde kullanılan bütün "yol", "tavır" ve "gösterim" eylemleri ve eğretilemeli tümceler de çalışma kapsamına alınmıştır. "Yol" eylemlerinin diğer eylemlere göre daha baskın olduğu ve sıklıklarının daha yüksek olduğu görünmektedir. Gösterim eylemlerinin ise türü az olmasına rağmen "yol" ve "tavır" eylemlerine göre daha çok kullanıldığı görülmektedir. Ayrıca bu çalışmada "hızlı tavır" eylemlerinin bağımsız olarak kullanılabildiği saptanmış ve bu gözleme dayalı olarak da "yol" ve "gösterim" eylemleriyle birlikte olmak gereksiniminin olmadığı sonucuna da ulaşılmıştır. Son olarak, veri tabanında bulunan tümcelerin %25'inde eğretileme kullanılmış olması bulgusundan hareketle, zaman gibi basit eğretilemelerin çok erken dönemde anlamlandırılmaya başladığını da söylemek olasıdır.

Makale detayları

A STUDY OF MOTION EVENTS IN TURKISH STORY BOOKS FOR 7 TO 11 YEAR-OLDS

Yazarlar:

Seda GÖKMEN

Yayıncı:

Ankara University

Dergi:

The Journal of the Faculty of Languages and History-Geography 2015 Vol.55 Issue 2, pp.89-100

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

12/2014

Belge Dili:

İngilizce

Document ID (Org No.):

2000764360

Sıklık:

İki Yıllık

eISSN:

2459-0150

Hareket Olayları

Türkçe

Yol

Tavır

Gösterim

Ortak-Olaylar

Dil Edinimi

Erken Çocukluk Dönemi

Sayı

Makale detayları

Yazarlar: Seda GÖKMEN

Yayıncı: Ankara University

Dergi: The Journal of the Faculty of Languages and History-Geography 2015 Vol.55 Issue 2, pp.89-100

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 12/2014

Belge Dili: İngilizce

Document ID (Org No.): 2000764360

Sıklık: İki Yıllık

eISSN: 2459-0150

Sayı

Yazarlar:

Seda GÖKMEN

Yayıncı:

Ankara University

Dergi:

The Journal of the Faculty of Languages and History-Geography 2015 Vol.55 Issue 2, pp.89-100

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

12/2014

Belge Dili:

İngilizce

Document ID (Org No.):

2000764360

Sıklık:

İki Yıllık

eISSN:

2459-0150