JOHANNES LEPSIUS’UN  ERMENİLER LEHİNE İDDİALARI

Ramazan YILDIZ

Makale detayları

JOHANNES LEPSIUS’UN ERMENİLER LEHİNE İDDİALARI

Yazarlar:

Ramazan YILDIZ

Yayıncı:

Terazi Yayıncılık

Dergi:

Ermeni Araştırmaları 2014 Issue 49, pp.125-157

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

11/2014

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000412529

eISSN:

2687-3214

pISSN:

1303-068X

Özet:

 

The works of Johannes Lepsius are seen as the primary sourceof information about Armenians living in Anatolia and are cited in manyacademic publications, especially in places where German is spoken. Yet,a close look at his works shows that they do not deserve such a position. Inthis paper we will examine his book ‘Armenien und Europa’ and explainhow, in it, he acted very sentimentally, showed animosity towards Turks andMuslims, used tactics from the times of the crusades to pull on the religioussentiments of Europeans to antagonize them against Muslims, was biasedand either omitted or mollified events that would put a bad light onArmenians, while exaggerating anything that would put a bad light on theTurks, thus trying to sow the seeds of an ever-lasting enmity between Turksand Armenians. We will also see how those seeds shot forth in the 1890s,culminating in the slaughter of Turks by the hands of Armenians during theFirst World War.

 

Bilhassa, Almanca’nın konuşulduğu çevrelerde Johannes Lepsius’un,Anadolu Ermenileri hakkındaki yazıları birincil kaynak olarak kabul edilirve akademik çalışmalarda dahi kaynak olarak gösterilir. Oysa yazarınkitaplarına bakıldığı zaman, kitapların böyle bir payeyi haketmediklerigörülmektedir. Bu makalede, Lepsius’un, ‘Armenien und Europa’ isimlikitabında son derece hissi davrandığı, İslam ve Türk düşmanlığı yaptığı,Haçlı Seferleri zamanından bir taktiği kullanarak Avrupalıların diniduygularını istismar ettiği ve onları Müslümanlar aleyhine kışkırttığı,ayrıca çok tarafgir davrandığı ve Ermenilerin aleyhine yorumlanabilecekhadiseleri ya gizlediği ya da çok yumuşattığı, Türklerin aleyhine olabileceken ufak şeyleri ise mübalağalı bir tarzda ele aldığı, Türklerle Ermenilerarasında ebedi düşmanlık tohumları ekmeye çalıştığı anlatılmaktadır.Ayrıca makalede, 1890’lı yıllarda ekilen bu tohumların yeşerdiğine ve 1.Dünya Savaşı esnasında Ermenilerin Türklere karşı insanlık dışı katliamlaruyguladıklarına temas edilmektedir.

Makale detayları

JOHANNES LEPSIUS’UN ERMENİLER LEHİNE İDDİALARI

Yazarlar: Ramazan YILDIZ

Yayıncı: Terazi Yayıncılık

Dergi: Ermeni Araştırmaları 2014 Issue 49, pp.125-157

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 11/2014

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2000412529

eISSN: 2687-3214

pISSN: 1303-068X

Sayı

Yazarlar:

Ramazan YILDIZ

Yayıncı:

Terazi Yayıncılık

Dergi:

Ermeni Araştırmaları 2014 Issue 49, pp.125-157

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

11/2014

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000412529

eISSN:

2687-3214

pISSN:

1303-068X