Animism and woman-nature relationality in two fantasy novels by Nahoko Uehashi

Habibe Salğar

Makale detayları

Animism and woman-nature relationality in two fantasy novels by Nahoko Uehashi

Yazarlar:

Habibe Salğar

Yayıncı:

Nevsehir Haci Bektas Veli University

Ana Başlıklar:

Japon Dili | Edebiyatı ve Kültürü

Dergi:

Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi SBE Dergisi Vol.14 Issue Türkiye-Japonya İlişkileri 100. Yıl Özel Sayısı, pp.17-34

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

12/2024

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2001315812

pISSN:

2149-3871

Anahtar kelimeler:

Özet:

 Japanese animistic belief system represents the holistic mobility of human, non-human beings and nature. This belief appears extensively in Nahoko Uehashis novels Tsuki no Mori ni Kami yo Nemure O God, Sleep Ye in the Forest of the Moon 1991 and Koteki no Kanata Beyond the Werefox Whistle 2003, which appeal to young reader. The rapid industrial and economic development of the postwar period necessitated a reassessment of both environmental awareness and the role of women in the society. In this study, two novels of Nahoko Uehashi, which emphasize sensitivity to the ecological order and the place of women in society, have been examined from an ecofeminist perspective. The aim of this study is to reveal how Nahoko Uehashi portrays a world order based on the maintenance of Japanese traditional values and the elimination of social, bio-social inequalities for young adult readers in her novels. These novels, which make it possible to question the relationship between nature and women, make implicit references to the historical position of women in Japan. While highlighting the holism of nature and women, it emphasizes the importance of women in the ecological balance by creating heroines who, despite oppression and expoitation in the real world, find a privileged place in Japanese society through their communication with nature and supernatural abilities.

 Japanese animistic belief system represents the holistic mobility of human, non-human beings and nature. This belief appears extensively in Nahoko Uehashis novels Tsuki no Mori ni Kami yo Nemure O God, Sleep Ye in the Forest of the Moon 1991 and Koteki no Kanata Beyond the Werefox Whistle 2003, which appeal to young reader. The rapid industrial and economic development of the postwar period necessitated a reassessment of both environmental awareness and the role of women in the society. In this study, two novels of Nahoko Uehashi, which emphasize sensitivity to the ecological order and the place of women in society, have been examined from an ecofeminist perspective. The aim of this study is to reveal how Nahoko Uehashi portrays a world order based on the maintenance of Japanese traditional values and the elimination of social, bio-social inequalities for young adult readers in her novels. These novels, which make it possible to question the relationship between nature and women, make implicit references to the historical position of women in Japan. While highlighting the holism of nature and women, it emphasizes the importance of women in the ecological balance by creating heroines who, despite oppression and expoitation in the real world, find a privileged place in Japanese society through their communication with nature and supernatural abilities.

 Japanese animistic belief system represents the holistic mobility of human, non-human beings and nature. This belief appears extensively in Nahoko Uehashis novels Tsuki no Mori ni Kami yo Nemure O God, Sleep Ye in the Forest of the Moon 1991 and Koteki no Kanata Beyond the Werefox Whistle 2003, which appeal to young reader. The rapid industrial and economic development of the postwar period necessitated a reassessment of both environmental awareness and the role of women in the society. In this study, two novels of Nahoko Uehashi, which emphasize sensitivity to the ecological order and the place of women in society, have been examined from an ecofeminist perspective. The aim of this study is to reveal how Nahoko Uehashi portrays a world order based on the maintenance of Japanese traditional values and the elimination of social, bio-social inequalities for young adult readers in her novels. These novels, which make it possible to question the relationship between nature and women, make implicit references to the historical position of women in Japan. While highlighting the holism of nature and women, it emphasizes the importance of women in the ecological balance by creating heroines who, despite oppression and expoitation in the real world, find a privileged place in Japanese society through their communication with nature and supernatural abilities.

 Japon animistik inanç sistemi insan, insan dışı varlıklar ve doğanın bütünsel hareketliliğini temsil eder. Bu inanç sistemi Nahoko Uehashinin genç okur kitlesine hitap eden Tsuki no Mori ni Kami yo Nemure Uyu Ay Ormanı Tanrısı 1991 ve Koteki no Kanata Tilki Flütünün Ötesinde 2003 romanlarında yoğun olarak karşımıza çıkar. Savaş sonrası dönemin hızlı endüstriyel ve ekonomik kalkınması hem çevre duyarlılığı hem de kadınların toplumdaki rolünü yeniden değerlendirmeyi gerekli kılmıştır. Bu çalışmada, ekolojik düzenin sağlanmasına dair hassasiyet ve kadınların toplumdaki yerini ön plana çıkaran Nahoko Uehashinin iki romanı ekofeminist perspektiften incelenmiştir. Bu çalışmanın amacı, Nahoko Uehashinin genç yetişkin okur için Japon geleneksel değerlerinin sürdürülmesi ve sosyal, biyo-sosyal eşitsizliklerin ortadan kaldırılmasına dayalı bir dünya düzenini romanlarında nasıl işlediğini ortaya koymaktır. Doğa ve kadın ilişkisinin sorgulanmasını mümkün kılan bu romanlar, Japonyadaki kadının tarihsel konumuna örtük göndermelerde bulunur. Doğa  kadın bütünselliğini ön plana çıkarırken, gerçek dünyadaki baskı ve sömürü karşısında doğayla iletişim kurma ve doğaüstü kabiliyetleri sayesinde Japon toplumunda ayrıcalıklı yer bulan kahramanlar yaratarak kadınların ekolojik dengedeki önemini vurgular.

Makale detayları

Animism and woman-nature relationality in two fantasy novels by Nahoko Uehashi

Yazarlar:

Habibe Salğar

Yayıncı:

Nevsehir Haci Bektas Veli University

Ana Başlıklar:

Japon Dili | Edebiyatı ve Kültürü

Dergi:

Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi SBE Dergisi Vol.14 Issue Türkiye-Japonya İlişkileri 100. Yıl Özel Sayısı, pp.17-34

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

12/2024

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2001315812

pISSN:

2149-3871

Nahoko Uehashi

nature-women

Tsuki no Mori ni Kami yo Nemure

Koteki no Kanata

ecofeminismNahoko Uehashi

doğa – kadın

Tsuki no Mori ni Kami yo Nemure

Koteki no Kanata

ekofeminizm

Sayı

Makale detayları

Yazarlar: Habibe Salğar

Yayıncı: Nevsehir Haci Bektas Veli University

Ana Başlıklar: Japon Dili | Edebiyatı ve Kültürü

Dergi: Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi SBE Dergisi Vol.14 Issue Türkiye-Japonya İlişkileri 100. Yıl Özel Sayısı, pp.17-34

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 12/2024

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2001315812

pISSN: 2149-3871

Sayı

Yazarlar:

Habibe Salğar

Yayıncı:

Nevsehir Haci Bektas Veli University

Ana Başlıklar:

Japon Dili | Edebiyatı ve Kültürü

Dergi:

Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi SBE Dergisi Vol.14 Issue Türkiye-Japonya İlişkileri 100. Yıl Özel Sayısı, pp.17-34

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

12/2024

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2001315812

pISSN:

2149-3871