Afganistan Türkmenlerinin Ersarı Boyunun Ağızlarında Ünlü- Ünsüz Varlığı ve Başlıca Ses Olayları

Savaş ŞAHİN

Makale detayları

Afganistan Türkmenlerinin Ersarı Boyunun Ağızlarında Ünlü- Ünsüz Varlığı ve Başlıca Ses Olayları

Yazarlar:

Savaş ŞAHİN

Yayıncı:

Hacettepe University

Dergi:

Türkbilig 2016 Issue 31, pp.127-143

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

12/2015

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000673450

Sıklık:

Aylık

pISSN:

1302-6011

Özet:

 

People belonging to the Ersar tribe of Turkmenistan live in the North of Afghanistan. Ersaris have the biggest population of all Afganistan Turkmens. Ersari dialect differs from the standard Turkmen Turkish in terms of various pronunciation features and some ways of producing sounds. In Ersari dialect, there are eight short and eight long vowels. The vowels can change the meanings of words. Ersari dialect also has subordinate long vowels as standard Turkmen Turkish does. Turkmens have been affected by Uzbeks’ language, they used to live together with and as well as by Darice. This effect is notably felt in the production of vowels and consonants. The number of vowels and consonants of Ersari dialect is more than that of standard Turkmen Turkish and also there are remarkable differences in terms of pronunciation of the words having the same meanings.

 

Ersarı boyuna mensup Afganistan Türkmenleri, Afganistan’ın kuzeyinde yaşamaktadır. Ersarılar Afganistan Türkmenlerinin sayıca en fazla olan boyudur. Ersarı ağzı standart Türkmen Türkçesinden çeşitli söyleyiş özellikleri ve bazı seslerin çıkarılışı bakımından ayrılmaktadır. Ersarı ağzında sekiz kısa, sekiz de uzun ünlü bulunmakla birlikte uzun ve kısa ünlüler sözcüklerin anlamını değiştirebilmektedir. Ersarı ağzında da standart Türkmen Türkçesindeki gibi ikincil uzun ünlüler bulunmaktadır. Türkmenler birlikte yaşadıkları Özbeklerin dillerinden etkilenmiş, Daricenin de dillerine yadsınamaz derecede etkileri olmuştur. Bu etkiler özellikle ünlü ve ünsüz seslerin söylenişinde görülür. Ersarı ağzındaki ünlü ve ünsüz varlığı standart Türkmen Türkçesinden sayı bakımından fazla olup aynı zamanda aynı anlama gelen kelimler arasında söyleyiş farklılıkları dikkat çekicidir.

Makale detayları

Afganistan Türkmenlerinin Ersarı Boyunun Ağızlarında Ünlü- Ünsüz Varlığı ve Başlıca Ses Olayları

Yazarlar: Savaş ŞAHİN

Yayıncı: Hacettepe University

Dergi: Türkbilig 2016 Issue 31, pp.127-143

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 12/2015

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2000673450

Sıklık: Aylık

pISSN: 1302-6011

Sayı

Yazarlar:

Savaş ŞAHİN

Yayıncı:

Hacettepe University

Dergi:

Türkbilig 2016 Issue 31, pp.127-143

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

12/2015

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000673450

Sıklık:

Aylık

pISSN:

1302-6011