The Conceptual Process of “Medeniyet” and Attitudes to “Medeniyet” in 19th Century Turkey

Saniye Vatandaş; Celalettin Vatandaş

Makale detayları

The Conceptual Process of “Medeniyet” and Attitudes to “Medeniyet” in 19th Century Turkey

Yazarlar:

Saniye Vatandaş | Celalettin Vatandaş

Yayıncı:

Tekirdag Namik Kemal University

Ana Başlıklar:

Değişme | Azgelişmişlik ve Modernleşme Sosyolojisi

Dergi:

HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi Vol.11 Issue INCSOS VIII Özel Sayısı, pp.412-437

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

6/2023

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2001292163

pISSN:

2147-088X

Anahtar kelimeler:

Özet:

 18th-century Western European states and societies underwent profound changes in their worldview, understanding, social institutions, and functioning. The French labeled this new state as civilisation, which became the cherished ideal for societies aspiring to emulate the West. In the 19th century, Ottoman bureaucrats, journalists, and writers exhibited diverse attitudes towards the mindset and lifestyle embodied by civilisation. Some vehemently criticized it, while others exalted it as the epitome of medeniyet civilization in all aspects. Certain individuals sought to validate civilisation within the Ottoman mindset and way of life, while also endeavoring to reveal the path towards attaining it. This research delves into the process of civilisation transforming into medeniyet and the intellectual debates surrounding the connotations attributed to medeniyet.

 18th-century Western European states and societies underwent profound changes in their worldview, understanding, social institutions, and functioning. The French labeled this new state as civilisation, which became the cherished ideal for societies aspiring to emulate the West. In the 19th century, Ottoman bureaucrats, journalists, and writers exhibited diverse attitudes towards the mindset and lifestyle embodied by civilisation. Some vehemently criticized it, while others exalted it as the epitome of medeniyet civilization in all aspects. Certain individuals sought to validate civilisation within the Ottoman mindset and way of life, while also endeavoring to reveal the path towards attaining it. This research delves into the process of civilisation transforming into medeniyet and the intellectual debates surrounding the connotations attributed to medeniyet.

 18th-century Western European states and societies underwent profound changes in their worldview, understanding, social institutions, and functioning. The French labeled this new state as civilisation, which became the cherished ideal for societies aspiring to emulate the West. In the 19th century, Ottoman bureaucrats, journalists, and writers exhibited diverse attitudes towards the mindset and lifestyle embodied by civilisation. Some vehemently criticized it, while others exalted it as the epitome of medeniyet civilization in all aspects. Certain individuals sought to validate civilisation within the Ottoman mindset and way of life, while also endeavoring to reveal the path towards attaining it. This research delves into the process of civilisation transforming into medeniyet and the intellectual debates surrounding the connotations attributed to medeniyet.

 18. yüzyıl Batı Avrupa devlet ve toplumları, eskiye göre çok farklı bir dünya görüşüne, anlayışa, sisteme, işleyişleri bakımından toplumsal kurumlara sahip hale geldiler. Fransızlar bu yeni ve farklı durumu civilisation olarak isimlendirdiler. Civilisation, Batı Avrupalılar gibi olma tutkusuna sahip toplumlar açısından erişilmek istenen idealin ismi olarak anlam kazandı. Avrupalılar gibi olma idealine sahip 19. yüzyıl Osmanlı bürokratları, gazetecileri ve edebiyatçıları civilisation ile ifade edilen zihniyet ve hayat tarzı karşısında farklı tutumlar sergilediler. Sergilenen tutumlar bir kavram karmaşasının üzerinde şekillendi. Civilisation, Türkçeye medeniyet olarak aktarıldı. Osmanlı bürokratlarından ve aydınlarından bir kısmı geleneksel medeniyet sözcüğü zihinlerde yer edinen civilisationa sert eleştiriler yöneltirken, diğer bir kısmı medeniyet sözcüğü üzerinden her şeyi ile civilisationu zihniyet ve hayat tarzına sahip olma ile idealleştirdiler. Bazıları ise geleneksel medeniyet sözcüğüne atıfla civilisationu Osmanlı zihniyeti ve yaşam tarzı için meşrulaştırırken, öte yandan da ona erişmenin yolunu göstermenin çabasını yürüttüler. Bu araştırma civilisationun medeniyete dönüşme sürecini ve medeniyete yüklenen anlamlar etrafında gerçekleşen düşünce tartışmalarını konu edinmektedir.

Makale detayları

The Conceptual Process of “Medeniyet” and Attitudes to “Medeniyet” in 19th Century Turkey

Yazarlar:

Saniye Vatandaş | Celalettin Vatandaş

Yayıncı:

Tekirdag Namik Kemal University

Ana Başlıklar:

Değişme | Azgelişmişlik ve Modernleşme Sosyolojisi

Dergi:

HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi Vol.11 Issue INCSOS VIII Özel Sayısı, pp.412-437

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

6/2023

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2001292163

pISSN:

2147-088X

civilization

ottoman

westernizationMedeniyet

Civilisation

Osmanlı

Batılılaşma

Sayı

Makale detayları

The Conceptual Process of “Medeniyet” and Attitudes to “Medeniyet” in 19th Century Turkey

Yazarlar: Saniye Vatandaş | Celalettin Vatandaş

Yayıncı: Tekirdag Namik Kemal University

Ana Başlıklar: Değişme | Azgelişmişlik ve Modernleşme Sosyolojisi

Dergi: HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi Vol.11 Issue INCSOS VIII Özel Sayısı, pp.412-437

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 6/2023

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2001292163

pISSN: 2147-088X

civilization

ottoman

westernizationMedeniyet

Civilisation

Osmanlı

Batılılaşma

Sayı

Yazarlar:

Saniye Vatandaş | Celalettin Vatandaş

Yayıncı:

Tekirdag Namik Kemal University

Ana Başlıklar:

Değişme | Azgelişmişlik ve Modernleşme Sosyolojisi

Dergi:

HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi Vol.11 Issue INCSOS VIII Özel Sayısı, pp.412-437

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

6/2023

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2001292163

pISSN:

2147-088X