The adaptation to the Turkish language and culture and a reliability and validity study for the professional issues in maternal mental health scale (PIMMHS)

Aysel BÜLEZ; İrem ÖZEL

Makale detayları

The adaptation to the Turkish language and culture and a reliability and validity study for the professional issues in maternal mental health scale (PIMMHS)

Yazarlar:

Aysel BÜLEZ | İrem ÖZEL

Yayıncı:

Dünya Kongre

Ana Başlıklar:

Sağlık teşvikleri

Dergi:

Sağlık Akademisyenleri Dergisi 2021 Vol.8 Issue 3, pp.178-185

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

8/2021

Belge Dili:

İngilizce

Document ID (Org No.):

2000612097

Sıklık:

Üç Aylık

eISSN:

2636-7572

pISSN:

2148-7472

Özet:

 

Purpose: This study was conducted to adapt the Professional Issues in Maternal Mental Health Scale, developed by Jomeen et al. (2018) to provide benefit in both education and clinical fields of practice, to the Turkish language and culture and to identify its psychometric properties.  Method: The sample of the study, which was conducted methodologically between November 15, 2018 and February 15, 2019, was made up of students (n=202) who met the criteria for inclusion in the research from a public university midwife department (N=295).  Results: For the 7-item Turkish version of the Professional Issues in Maternal Mental Health Scale, the cronbach α coefficient was found to be 0.625. According to the confirmatory factor analysis results of the Professional Issues in Maternal Mental Health Scale, the RMSEA value is 0.038, and the scale consists of 3 factors, together these three factors explain approximately 70.26% of the total variance. Conclusion: A highly reliable scale has been adapted to the Turkish language and culture for both midwifery profession and all other healthcare professionals concerned with women's health and has been brought into the literature.

 

Amaç: Bu çalışma ile Jomeen ve arkadaşları (2018) tarafından geliştirilen, orijinal ismi “Professional Issues in Maternal Mental Health Scale (PIMMHS)” olan “Anne Mental Sağlığında Mesleki Sorunlar (AMSMS) Ölçeği”nin, Türk dili ve kültürüne uyarlanarak ebelik öğrencilerinin hem eğitim hem klinik uygulamalarında fayda sağlaması amaçlandı. Yöntem: 15 Kasım 2018-15 Şubat 2019 tarihleri arasında metodolojik olarak yürütülen çalışmanın örneklemini bir devlet üniversitesinin ebelik bölümüne kayıtlı öğrencilerinden (N=295) araştırmaya dahil edilme kriterlerini sağlayan (n=202) öğrenciler oluşturdu. Bulgular: AMSMS ölçeğinin 7 maddelik Türkçe versiyonu için cronbach α katsayısı, 0,625 bulundu. AMSMS ölçeğinin DFA sonuçlarına göre RMSEA değeri 0,038 bulunmakla birlikte ölçeğin 3 faktörden oluşmakta, bu üç faktör birlikte toplam varyansın yaklaşık %70,26’sını açıklamaktadır. 
Sonuç: Yapılan analizlerin sonuçlarına göre orijinalinde 7 madde ve 2 alt boyuttan (duygusal rol, eğitim) oluşan ölçek, kültürel farklılıklar sonucunda 7 madde ve 3 alt boyut (profesyonel destek, duygusal rol, eğitim eksikliği) olarak Türk dili ve kültürüne uyum göstermektedir.

Makale detayları

The adaptation to the Turkish language and culture and a reliability and validity study for the professional issues in maternal mental health scale (PIMMHS)

Yazarlar: Aysel BÜLEZ | İrem ÖZEL

Yayıncı: Dünya Kongre

Ana Başlıklar: Sağlık teşvikleri

Dergi: Sağlık Akademisyenleri Dergisi 2021 Vol.8 Issue 3, pp.178-185

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 8/2021

Belge Dili: İngilizce

Document ID (Org No.): 2000612097

Sıklık: Üç Aylık

eISSN: 2636-7572

pISSN: 2148-7472

Sayı

Yazarlar:

Aysel BÜLEZ | İrem ÖZEL

Yayıncı:

Dünya Kongre

Ana Başlıklar:

Sağlık teşvikleri

Dergi:

Sağlık Akademisyenleri Dergisi 2021 Vol.8 Issue 3, pp.178-185

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

8/2021

Belge Dili:

İngilizce

Document ID (Org No.):

2000612097

Sıklık:

Üç Aylık

eISSN:

2636-7572

pISSN:

2148-7472