KADI MUHİBBÜDDİN eL-HAMEVÎ'NİN BEVÂDİ'D-DUMÛ''İL-'ANDEMİYYE BİVÂDİ'D-DİYÂR'İR-RÛMİYYE ADLI SEYAHATNAMESİ ÜZERİNE BİR İNCELEME

Abdulsattar ELHAJHAMED

Makale detayları

KADI MUHİBBÜDDİN eL-HAMEVÎ'NİN BEVÂDİ'D-DUMÛ''İL-'ANDEMİYYE BİVÂDİ'D-DİYÂR'İR-RÛMİYYE ADLI SEYAHATNAMESİ ÜZERİNE BİR İNCELEME

Yazarlar:

Abdulsattar ELHAJHAMED

Yayıncı:

Oku Anonim Şirketi

Ana Başlıklar:

Edebiyat

Dergi:

Nüsha Şarkiyat Araştırmaları Dergisi 2019 Vol.19 Issue 48, pp.203-226

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

6/2019

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000529076

Sıklık:

İki Yıllık

eISSN:

2791-7177

pISSN:

1303-0752

Özet:

 


This article deals with the riḥla (travelogue)
„Bi-wādī ad-dumūʿ al-ʿandamiyya bi-wādī ad-diyār ar-rūmiyya” by the Ottoman qāḍī
Muḥibb ad-Dīn al-Hamawī. The qāḍī wrote his riḥla in the Ottoman capital, where
he travelled to submit a complaint after being ousted from his post in the
Syrian city of al-Qadmūs. The book consists of the descriptions of his journey,
as well as the poems and letters he composed while traveling to Istanbul. It is
considered to be one of the first examples of a travelogue in the Ottoman era. After presenting the initial information about the author and
the riḥla literature at the beginning of the 16th century, the study
concentrates on the book itself. Its content and importance are explained, as
well as the circumstances in which it was written. „Bi-wādī ad-dumūʿ…”  presents a picture of the judicial system in
the Ottoman Empire, as well as the Muḥibb ad-Dīn al-Hamawī’s observations on
the important events of his time such as death of the Šayẖ al-Islām Abī
as-Saʿūd Effendi and the sultan Salīm II, and the enthronement of the later’s
successor. The poems written by Muḥibb ad-Dīn al-Ḥamawī,
some of them dedicated to the greatest Ottoman statesmen and some others
describing historical events, occupy an important place in the riḥla.



.

 


Bu makalede Kadı Muhibbüddin el-Hamevî'nin
Bevâdi'd-Dumû'il-'Andemiyye Bivâdi'd-Diyâr'ir-Rûmiyye adlı seyahatnamesi ele
alınmıştır. 16. yüzyılda yaşayan Kadı Muhibbüddin el-Hamevî, Kadmus beldesinde
yaptığı kadılık görevinden alındıktan sonra azil kararına itiraz etmek üzere
Osmanlı payitahtı olan İstanbul'a gelmiştir. Kadı Muhibbüddin el-Hamevî,
İstanbul'da bir buçuk yıldan ziyade ikamet ettikten sonra Çivizâde Mehmet
Efendi'inin Anadolu Kazaskerlik makamına getirilmesiyle birlikte yeni bir görev
alarak memleketine dönmüştür. Kadı Muhibbüddin el-Hamevî,  Bevâdi'd-Dumû'il-'Andemiyye
Bivâdi'd-Diyâr'ir-Rûmiyye adlı eserinde izlenimlerine ve yazdığı mektuplara yer
vermiştir. Bu çalışmada Kadı Muhibbüddin el-Hamevî hakkında bilgi verildikten
sonra Osmanlı döneminin ilk yıllarında yazılan Arapça seyahatnamelerden kısaca
söz edilmiş ve dönemin ilk seyahatname eserlerinden biri olan
Bevâdi'd-Dumû'il-'Andemiyye Bivâdi'd-Diyâr'ir-Rûmiyye adlı seyahatnamesi içerik
ve üslup açısından incelenmiş; eserin yazılma sebebi, konuları ve öneminden
bahsedilmiştir. Yazar, kadı olması sebebiyle seyahatnamesinde 16. yüzyılda
Osmanlı devletinin kadılık müessesesinden ve İstanbul'dayken meydana gelen
büyük hadislerden söz eder. Kadı Muhibbüddin el-Hamevî, izlenimlerini içeren
seyahatnamesinde Şeyhülislam Ebussuud Efendi'nin vefatı, II. Selim'in vefatı ve
oğlu Murat'ın tahta çıkışı gibi önemli hadiselerden bahseder. Divanı olmayan
Muhibbüddin el-Hamevî'nin Şeyhülislam Ebussuud Efendi, kazasker Ma'lulzâde,
kazasker Çivizâde Mehmet Efendi gibi devlet adamlarına yazdığı şiirler ile
önemli hadiseler için düşürdüğü tarihler eserde önemli bir yer alır.     



.

Makale detayları

KADI MUHİBBÜDDİN eL-HAMEVÎ'NİN BEVÂDİ'D-DUMÛ''İL-'ANDEMİYYE BİVÂDİ'D-DİYÂR'İR-RÛMİYYE ADLI SEYAHATNAMESİ ÜZERİNE BİR İNCELEME

Yazarlar: Abdulsattar ELHAJHAMED

Yayıncı: Oku Anonim Şirketi

Ana Başlıklar: Edebiyat

Dergi: Nüsha Şarkiyat Araştırmaları Dergisi 2019 Vol.19 Issue 48, pp.203-226

Belge Tipi: Makale

Yayın Tarihi: 6/2019

Belge Dili: Türkçe

Document ID (Org No.): 2000529076

Sıklık: İki Yıllık

eISSN: 2791-7177

pISSN: 1303-0752

Sayı

Yazarlar:

Abdulsattar ELHAJHAMED

Yayıncı:

Oku Anonim Şirketi

Ana Başlıklar:

Edebiyat

Dergi:

Nüsha Şarkiyat Araştırmaları Dergisi 2019 Vol.19 Issue 48, pp.203-226

Belge Tipi:

Makale

Yayın Tarihi:

6/2019

Belge Dili:

Türkçe

Document ID (Org No.):

2000529076

Sıklık:

İki Yıllık

eISSN:

2791-7177

pISSN:

1303-0752